If You Really Need Me Now - Kayak
С переводом

If You Really Need Me Now - Kayak

Альбом
Periscope Life
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256130

Төменде әннің мәтіні берілген If You Really Need Me Now , суретші - Kayak аудармасымен

Ән мәтіні If You Really Need Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Really Need Me Now

Kayak

Оригинальный текст

Hiding my temper

Your rudeness amazes me so

I won t surrender

To feelings I d better not show

Hardships I must endure

Don t ask me to go

Oh I m sad at heart and insecure

But I can t let you know

I m feeling deeply touched by what you ve done

And I hope you see we ve gone too far

But what s the use of confrontation

The way things are

I ll bear the scar

Sharpen my senses

To set up a well-prepared scheme

I can t bear this tension

Must stop you from being so mean

Struck by your killing glance

Estranged from your love

If only we could still be friends

We ve suffered enough

Now we re bound together for all time

Everything will turn out fine you ll see

If you read these eyes that long to tell you

Abide with me

Confide in me

Must I keep on pleading

Baby no hard feelings

If you really need me now

Who am I to judge you

Should have tried to trust you

Guess I really need you now

Can t we stop our silly row?

Перевод песни

Ашуымды жасырып

Сіздің дөрекілігіңіз мені таң қалдырады

Мен берілмеймін

Сезімдерімді көрсетпегенім жөн

Мен төзе алатын қиындықтар

Мені баруды сұрамаңыз

О, мен жүрегім мұңды және сенімсізмін

Бірақ мен сізге айта алмаймын

Сенің істегенің маған қатты әсер етті

Біздің тым алыс кеткенімізді көресіз деп үміттенемін

Бірақ қарсыласудан не пайда

Қалай болса да

Мен тыртықты көтеремін

Сезімімді ұштау

Жақсы дайындалған схеманы орнату үшін

Мен бұл шиеленісті шыдай алмаймын

Сізге соншалықты дөрекі болуды тоқтату керек

Өлтіретін көзқарасыңыз таң қалды

Махаббатыңнан алшақтап

Екеуміз әлі де дос бола алсақ

Біз жеткілікті азап шеккен едік

Енді біз барлық уақытта бірге боламыз

Барлығы жақсы болады, сіз көресіз

Бұл көздерді оқысаңыз, сізге айтамын

Менімен бірге бол

Маған сеніңіз

Жалынуды жалғастыруым керек пе

Баланың ауыр сезімдері жоқ

Мен қазір қазір керек болсам

Мен кіммін сені соттаймын

Саған сенуге тырысу керек еді

Маған қазір сен керек сияқты

Біз ақымақ қатарымызды тоқтата алмаймыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз