Friendship and Love - Kayak

How could I live without you

The longing’s far too strong to deny

But I would just break down and die

To see him getting hurt

Would weigh me down with grief

What if he knew

Would he pretend to be so blind

What could he do Being the one who’s left behind

But how can we choose between friendship and love

In dreams I first beheld you

Then found your name engraved on my heart

You’re all that I desire

But betraying him tears me apart

Love defies all reason

We can’t be holding on To secrets we can’t keep

He’ll question my devotion

Consider it a breach of faith

Tormented by emotion

Held captive in these silken chains

How love can lead to treason

And right can lead to wrong

We watch in disbelief

What if he knew

Would he pretend just not to see

So much to lose

He can’t afford to let it be But how can he choose between friendship and love

We’re part of eachother

Like sun and moon, like night and day

But sworn to another

A dream has come and gone astray

Who’ll make this nightmare go away

What if he knew

Would he pretend just not to see

So much to loose

He can’t afford to let it be But how can we choose…

Сенсіз қалай өмір сүрер едім

Сағыныштан бас тарту                                                          

Бірақ мен жай ғана бұзылып, өлетін едім

Оның жарақат алғанын көру үшін

Мені қайғымен ауыртар еді

Ол білсе ше

Ол соқыр болатын бола ма?

Артында қалған адам болып не істей алар еді

Бірақ біз достық пен махаббатты қалай таңдай аламыз?

Түсімде мен сені бірінші көрдім

Сонда сенің есімің жүрегімде жазылғанын тапты

Сіз мен қалағанның бәрісіз

Бірақ оған опасыздық жасау мені жыртып жібереді

Сүйіспеншілік барлық ақылға төтеп береді

Біз сақтай алмайтын құпияларды сақтай алмаймыз

Ол менің адалдығыма күмән келтіреді

Бұл сенімнің бұзылғанын қарастырайық

Эмоцияға  қиналған

Бұл жібек шынжырларда тұтқында

Сүйіспеншілік опасыздыққа қалай әкелуі мүмкін

Және дұрыс дұрыс болмауы мүмкін

Біз сенімсіздікпен қараймыз

Ол білсе ше

Ол көрмеуге тырысар ма еді

Жоғалту көп

Ол оны қалай жібере алмайды, бірақ ол достық пен махаббатты қалай таңдай алады

Біз бір-біріміздің бөлшеміз

Күн мен айдай, түн мен күн сияқты

Бірақ басқасына ант берді

Арман келіп, адасып кетті

Бұл қорқынышты түнді кім жояды

Ол білсе ше

Ол көрмеуге тырысар ма еді

Жоғалту үшін көп болды

Ол оны болдыра алмайды, бірақ біз қалай таңдауға болады ...