Fresh Air, Running Water, Rose - Kayak
С переводом

Fresh Air, Running Water, Rose - Kayak

Альбом
Nostradamus: The Fate Of Man
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252650

Төменде әннің мәтіні берілген Fresh Air, Running Water, Rose , суретші - Kayak аудармасымен

Ән мәтіні Fresh Air, Running Water, Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fresh Air, Running Water, Rose

Kayak

Оригинальный текст

I’ve seen cities in a hopeless light

Fithy, foul and silent

Children feverish and frightened

The disease at its desperate height

The plague was raging virulently

Spreading fast and violently

So when my help was called upon

I did what could be done

Fresh air, runnig water, rose pills

Are clearly displaying my skills

Keeping death at distance

Even if you doubt or disagree

You must admit that

My remedies did that

Poor man’s medication is just hope and pray

And I aim to cure but won’t refuse a decent pay

I’ve seen bodies polluting the streets

Being dumped into the river

Men so badly disfigured

Women wrapped in white winding sheets

The plague was raging virulently

Spreading fast and violently

An almost unwinnable war

How I wish that I could have done more

But fresh air, running water, rose pills

Are clearly not paying the bills

The road to independance

Isn’t paved with generosity

I’ll be serving the wealthy

The rich but unhealthy

By gold and pearls in ointments, cures for each disease

Beauty in a bottle, but no garantees

Перевод песни

Мен қалаларды  үмітсіз жарықта көрдім

Жағымсыз, дөрекі және үнсіз

Балалардың дене қызуы көтеріліп, қорқады

Ауру өзінің шарықтау шегінде

Оба қатты өршіп тұрды

Жылдам және күшті таралу

Сонымен, менің көмегім шақырылған кезде

Мен не істеуге болатынын істедім

Таза ауа, ағын су, раушан таблеткалары

Менің дағдыларымды айқын                                                               |

Өлімді қашықтықта ұстау

Күмәндансаңыз немесе келіспесеңіз де

Сіз мұны мойындауыңыз керек

Менің дәрілерім мұны жасады

Кедейдің емі тек үміт пен дұға

Емдеуді мақсат етемін, бірақ лайықты төлемнен бас тартпаймын

Мен көшелерді ластап жатқан денелерді көрдім

Өзенге тасталған

Еркектер соншалықты мүсінді

Ақ орамаларға оранған әйелдер

Оба қатты өршіп тұрды

Жылдам және күшті таралу

Жеңіссіз дерлік соғыс

Мен көп нәрсені істей алатынымды қалаймын

Бірақ таза ауа, ағын су, раушан таблеткалары

Төлемдерді төлемейтіні анық

Тәуелсіздікке  жол

Жомарттықпен төселмеген

Мен байларға қызмет ететін боламын

Бай, бірақ денсаулығы нашар

Майлардағы алтын мен інжу-маржан арқылы әр ауруға ем

Бөтелкедегі сұлулық, бірақ кепілдік жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз