Daphne (Laurel Tree) - Kayak

Hope and fear

Left her colorless face without mirth

Sweet Daphne, the priestess of Old Mother Earth

Saw a stranger coming near

Full of pride

Still mighty Apollo desired

The God of all Arts gently playing his lyre

Needs a nymph to guard his night

Safe and sound

Daphne lived in the mountains, protecting the ground

A wild virgin girl

In a heavenly world

Breaking Apollo s heart

Whatever happens, her goddess will ward…

Chasing his love through the mountains and hills

Slave of a world full of passionate thrills

Dreaming of being embraced by her arms

Could not resist all her magical charms

But meaning no harm

Please don t forsake me in hours of need

Fallen a victim to Apollo s greed

Goddess of Earth, she cried so desperately

If I can t escape won t you please let me be

A wild laurel tree

Sacred tree

Oh to worship, to cherish and always be near thee

Your leaves will serve

To those with the urge

To give beauty to words…

Үміт пен қорқыныш

Түссіз жүзін шаттықсыз қалдырды

Тәтті Дафна, Кәрі Жер-ананың діни қызметкері

Жақындап келе жатқан бейтаныс адамды көрдім

Мақтанышқа толы

Әлі де күшті Аполлон қалаған

Барлық өнерлердің құдайы лирада ақырын ойнайды

Түнін күзететін нимфа керек

Қауіпсіз және сау

Дафна жерді қорғап, тауларда өмір сүрді

Жабайы пәк қыз

Аспан әлемінде

Аполлонның жүрегін жаралау

Қандай жағдай болмасын, оның құдайы қамқор болады...

Таулар мен төбелер арқылы махаббатын қуып

Құмарлы толқуларға толы әлемнің құлы

Оны құшақтап алғанды ​​армандау

Оның барлық сиқырлы сүйкімділігіне қарсы тұра алмады

Бірақ бір зиян болмайды

Өтінемін, қажет сағат   мені тастап  болма

Аполлонның ашкөздігінің құрбаны болды

Жер құдайы, ол қатты жылады

Мен қашып құтыла алмасам, маған рұқсат етіңіз

Жабайы лавр ағашы

Қасиетті ағаш

О, құлшылық ету, қастерлеу және әрқашан  қасыңда болу 

Сіздің жапырақтарыңыз қызмет етеді

Ықыласы барларға

Сөзге әдемілік беру үшін…