Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful , суретші - Kay One, Victoria Swarovski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kay One, Victoria Swarovski
Boy, I need no diamond rings
You should know without that
things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Du hast es mir grad geflüstert ins Oht
Du willst das Kleid nicht von Christian Dior
Und selbst die Handtasche, die ich dir vor kurzem geschenkt hab
Hat dein Blick nicht groß verändert
Brauchst keine Patek Philippe, du willst spaziern gehn
Und meine Tischmaniern sehn
Bist immer nur am Lächeln, willst du den Bad Boy brechen
Oder dich bei 'nem Exfreund rächen'
warum jetzt genervt?
Ich mach nur Spaß, Baby
Meine Beyoncé, hier kommt Jay-Z
Was ich an dir mag, deine Art ist hart, aber ehrlich
Du scheißt aufs Geld, bist sympathisch und nervst nicht
Ehrlich, treu, führsorglich und nett
Perfekter Sey, yeah, Frühstück in 'nem Bett
Ich flieg mit dir jetzt weg, sag, wohin du willst
Mit dir allein auf ner Insel chilln, doch du sagst mir
Boy I need no diamond rings
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Boy, I need no diamond rings
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Hey Mama, won’t you come here to Papa?
Panamera, außen Carbon, aber drinnen Nappa
Schatz, ich weiß doch, du hasst reiche Macker
Wer sich profiliern will, kann mir ein schnattern
Haha, du verstehst mein Humor
Komm, ich nehm dich an Bord und dann segeln wir fort
Fort, dorthin wo uns keiner kennt
Bind 'ne rote Schleife um einen Benz
Happy Birthday, ich sag Happy Birtday
Airplay in deinem Zimmer, denn du hörst Kay
Und wenn ich ein Penner wär, wärst du da
Denn du bist kein Glamour Girl, findest mich scharf
Auch ohne mein Hype, ohne mein Cash, ohne Blitzlicht
Denn wenn ich mal von dieser Welt geh, nehm ich nichts mit
Ich beschütz dich vor den Jungs, Schatz
Sprich es aus, wenn du ein Wunsch hast
Du willst kein Geld, keine teuren Uhrn
Kein Urlaubstrip und Shoppingtourn
Denn du bist bessert
Ja, du bist besser
Ich war so blind, doch ich habs gecheckt
Baby, du hast mich aufgeweckt
Lass uns endlich wegfahrn
Doch du nimmst die S-Bahn
Boy, I need no diamond rings,
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all that shoes and fancy cars
You can’t come and by my love
I’m beautifuk
I’m still beautiful
Boy, I need no diamond rings
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all that shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Бала, маған гауһар тасты сақиналар керек емес
Онсыз да білу керек
заттар
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Барлық осы аяқ киіммен және сәнді көліктермен
Сен келіп, менің махаббатымды сатып ала алмайсың
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Сіз жай ғана құлағыма сыбырладыңыз
Кристиан Диордың көйлегін алғыңыз келмейді
Тіпті кешегі саған берген әмиян да
Түріңді көп өзгерткен жоқ
Патек Филипп қажет емес, сіз серуендеуге шыққыңыз келеді
Менің дастархандағы әдебімді қараңыз
Үнемі күлімдеп, Жаман баланы сындырғың келеді
Немесе бұрынғы жігіттен кек алу
енді неге ашуланды?
Мен қалжыңдап жатырмын балақай
Менің Бейонсем, Джей Зи келді
Маған ұнайтын нәрсе, сіздің стиліңіз қатал, бірақ шынайы
Сіз ақшаға мән бермейсіз, сіз ұнамдысыз және сізді ренжітпейсіз
Адал, адал, қамқор және мейірімді
Керемет Сей, иә, төсекте таңғы ас
Мен қазір сенімен ұшып барамын, қайда барғың келетінін айт
Аралда сенімен бірге демаламын, бірақ сен маған айтасың
Бала, маған бриллиант сақиналар керек емес
Сіз онсыз да білуіңіз керек
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Барлық осы аяқ киіммен және сәнді көліктермен
Сен келіп, менің махаббатымды сатып ала алмайсың
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Бала, маған гауһар тасты сақиналар керек емес
Сіз онсыз да білуіңіз керек
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Барлық осы аяқ киіммен және сәнді көліктермен
Сен келіп, менің махаббатымды сатып ала алмайсың
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Әй, мама, папаңа келмейсің бе?
Панамера, сырты көміртек, бірақ іші наппа
Жаным, сенің бай жігіттерді жек көретініңді білемін
Атың шығарғың келсе, маған сөйлей аласың
Хаха, сіз менің әзіл-оспақ сезімімді түсінесіз
Жүр, мен сені бортқа отырғызамын, сосын біз жүзіп кетеміз
Бізді ешкім танымайтын жерде
Бенцтің айналасына қызыл лента байлаңыз
Туған күніңмен, Туған күніңмен деймін
Бөлмеңізде әуе ойнаңыз, өйткені сіз Кей тыңдап жатырсыз
Ал егер мен бомж болсам, сен сонда болар едің
Сіз гламур қыз емессіз, мені қызық деп табыңыз
Тіпті менің хайпымсыз, қолма-қол ақшамсыз, жарқылсыз
Өйткені мен бұл дүниеден кеткенде өзіммен ешнәрсе алмаймын
Мен сені ұлдардан қорғаймын, жаным
Тілегің болса дауыстап айт
Сізге ақша керек емес, қымбат сағаттар қажет емес
Мерекелік сапар және шопинг турлары жоқ
Өйткені сен жақсысың
иә сен жақсысың
Мен соқыр болдым, бірақ мен оны тексердім
Балам, сен мені ояттың
Ақырында кетейік
Бірақ сіз S-Bahn-ды аласыз
Бала, маған гауһар тас сақиналар керек емес,
Сіз онсыз да білуіңіз керек
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Барлық аяқ киіммен және сәнді машиналармен
Сен менің махаббатыммен келе алмайсың
Мен сұлумын
Мен әлі әдемімін
Бала, маған гауһар тасты сақиналар керек емес
Сіз онсыз да білуіңіз керек
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Барлық аяқ киіммен және сәнді машиналармен
Сен келіп, менің махаббатымды сатып ала алмайсың
мен әдемімін
Мен әлі әдемімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз