Төменде әннің мәтіні берілген Teufel auf Erden , суретші - Berlins Most Wanted, Bushido, Kay One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Berlins Most Wanted, Bushido, Kay One
Ich krieg' seit Nächten schon kein Auge zu
Jedes mal der selbe Traum, jedesmal die selbe Frau
Sie sieht aus wie du, sie ruft mein Namen, sie möchte wieder streiten
Berlangt von mir ich soll mich jetzt entscheiden, doch für was
Glaub mir, nichts wird sich ändern, 1000 mal versucht
1000 mal gescheitert, 1000 mal verflucht, zum scheitern verurteilt
Es wird uns prophezeit, es sollte halt nicht sein
Ich hab an was geglaubt, das nie existiert hat, weil du mich fasziniert hast
Es hört nicht auf, insofern gehn die Tage, so vergehn die Wochen,
so vergehn die Jahre
Und heute hass ich mich selbst, hab die Wut nicht im Griff
Ich schlage Sachen kaputt, nur weil du mich so fickst
Schatz ich hoff du hast dein Ziel erreicht, ich fühl mich schwach, ja so schwach
Wenn das Liebe ist, was ist dann Hass
Ich hätt' echt nie gedacht, dass Engel wirklich sterben können
Alles was ich hier seh', ist der Teufel auf Erden
Denn du hast gedacht, ich spiel das Spiel jetzt mit du Witzfigur
Doch deine Zeit läuft ab, in diesem Fall bin ich die Uhr
Ich wache schweißgebadet auf, das Handy aus
Zieh' an der Kippe und atme aus
Ich frag mich wo du bist und warst, du fuckst mich ab
Die Frage quält mich, was hast du die Nacht gemacht
Und jeden Tag die gleiche Scheiße, ich bleibe wach
Schatz und dein Blick verrät mir, du verheimlichst was
Bist nicht mehr ehrlich, echt gefährlich, was du hier tust
Und du fickst dich, die Beziehung und mein Beruf
Bin jeden Tag nur noch am trinken, ich geh kaputt
Und ich verfluche dich, jetzt hier mit jedem Schluck
Mir ist egal, was du jetzt denkst, ich hasse dich
Ich hasse dich, denn du besitzt die Klasse nicht
Ja ich verachte dich und alles wofür du stehst
Bald wirst du merken, dass du in einer Lüge lebst
Schatz ich hoff du hast dein Ziel erreicht
Ich fühl mich schwach, ja so schwach
Wenn das Liebe ist, was ist dann Hass
Wir beide warn ein Herz, ein Herz und eine Seele
Doch du wolltest mich ficken, mein Stolz und meine Ehre
Ich hab an uns geglaubt, man ich hab dir vertraut
Und was hast du getan, ja du hast es nur missbraucht
Was du warst, du warst mein Engel in der Hölle hier auf Erden
Ich wollte mit dir alt werden, bis wir sterben
Egal wohin ich gehe, ja ich sehe dein Gesicht
Und frag mich was du machst und mit wem du grade bist
Romeo und Julia, die Scheiße ist nicht wahr
Scheiß auf Dirty Dancing oder Shakespeare In Love
Ich war in dich verliebt, es gab nur dich und mich
Doch jetzt ist alles Depressiv, nur noch ich und ich
Jetzt sitz ich hier alleine und die Wut sie frisst mich auf
Dein neuer Typ ist glücklich und ich hoff du bist es auch
Ich fühle mich verraten, verkauft, ja du hast es geschaft
Es ist aus, wenn das Liebe ist, was ist dann Hass
Мен түндер бойы көзімді жұмадым
Әр кезде бір арман, әр кезде бір әйел
Ол саған ұқсайды, менің атымды атайды, тағы төбелескісі келеді
Мені басып озды, мен қазір шешуім керек, бірақ не үшін
Маған сеніңіз, ештеңе өзгермейді, 1000 рет тырысты
1000 рет сәтсіздікке ұшырады, 1000 рет қарғыс алды, сәтсіздікке ұшырады
Бізге олай болмауы керек деп пайғамбарлық етілген
Мен ешқашан болмаған нәрсеге сендім, өйткені сен мені қызықтырдың
Бұл тоқтамайды, сондықтан күндер өтеді, апталар өтеді,
осылай жылдар өтеді
Ал бүгін өзімді жек көремін, ашуымды ұстай алмаймын
Сен мені осылай сиқытқаның үшін мен заттарды бұзамын
Жаным, сіз мақсатыңызға жеттіңіз деп үміттенемін, мен өзімді әлсіз сезінемін, иә, өте әлсіз
Бұл махаббат болса, жек көрушілік деген не
Мен періштелердің шынымен өлуі мүмкін деп ешқашан ойламадым
Мен мұнда көргендердің бәрі жердегі шайтан
Өйткені сен мені еркелетушімен ойын ойнаймын деп ойладың
Бірақ сіздің уақытыңыз өтіп жатыр, бұл жағдайда мен сағатпын
Мен терлеп оянамын, телефоным өшірулі
Жіпті тартып, дем шығарыңыз
Қызық, сен қайдасың және қайдасың, мені ұрып тастадың
Сол түні не істедің деген сұрақ мені мазалайды
Күнде бір ақымақ, мен ояу қаламын
Жаным және сіздің көзқарасыңыз маған бір нәрсені жасырып жатқаныңызды айтады
Сен енді адал емессің, мұнда істеп жүргенің өте қауіпті
Ал сен өзіңді, қарым-қатынасымды және менің жұмысымды былғайсың
Күнде ғана ішіп жүрмін, босқа кетемін
Ал мен сені қарғаймын, қазір мұнда әр жұтым сайын
Маған қазір не ойлайтының маңызды емес, мен сені жек көремін
Мен сені жек көремін, өйткені сен сыныптың иесі емессің
Иә, мен сізді және сіз жақтайтын барлық нәрсені жек көремін
Көп ұзамай сіз өтірікпен өмір сүріп жатқаныңызды түсінесіз
Жаным, сен мақсатыңа жетесің деп үміттенемін
Мен өзімді әлсіз сезінемін, иә, өте әлсіз
Бұл махаббат болса, жек көрушілік деген не
Екеуміз де бір жүрек, бір жүрек, бір жан едік
Бірақ сен менің мақтанышым мен намысым, мені сиқың келді
Бізге сендім, саған сендім
Ал сен не істедің, иә жай ғана қиянат жасадың
Сіз қандай едіңіз, жер бетіндегі тозақтағы періштем болдыңыз
Өлгенше сенімен бірге қартайғым келді
Қайда барсам да, иә мен сенің жүзіңді көремін
Ал қазір не істеп жатқаныңызды және кіммен жүргеніңізді сұраңыз
Ромео мен Джульетта, бұл дұрыс емес
Лас билеу немесе ғашық Шекспир
Мен саған ғашық болдым, тек сен екеуміз ғана
Бірақ қазір бәрі депрессияда, тек мен және мен
Қазір мен жалғыз отырмын, ашуым мені жеп жатыр
Сіздің жаңа жігітіңіз бақытты, сіз де бақыттысыз деп үміттенемін
Мен өзімді сатқындық, сатылған сияқты сезінемін, иә, сен мұны істедің
Бітті, бұл махаббат болса, жек көру деген не
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз