Төменде әннің мәтіні берілген Renate , суретші - Kay One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kay One
Ich erzähl' euch 'ne Geschichte von 'ner ganz coolen Sau
Eines Tages tauchte ich vor so 'ner Tanzschule auf
Ich war betrunken grade auf dem Heimweg von ner Disco Heißhunger
Und zwar auf zwei Hummer
Da stand ein großer Baum neben so ‘nem großen Haus
Und alles sah so nobel aus
Ich wollte reingehen und fragen ob sie Essen haben
Nur Senioren, die tanzten, schlechte Karten
Nur Omas, die mich anstarrten als wollten sie ein Autogramm haben
Ey Kleiner, das ist ein Tanzabend, Ü-40
Tschüsch, wirklich?
Hier kommt Frischfleisch
Madame ich bin wie’n Pfirsich
Ah auf einmal kommt so 'ne operierte Dame
Die meint Ihr Mann ist schon seit Wochen auf Montage
Sie sagt mir, dass sie Renate heißt
Und ich denk mir, die ficke ich nur wenn ich 'ne Viagra schmeiß'
Sie fragt wie ich eigentlich heiß'
Ich lenk ab ich weiß Bescheid du bist verzweifelt allein
Das ist egal woher ich komm und egal wie ich heiß'
Wir verbringen diesen Abend zu zweit
Und sie schenkt mir ein Lächeln mit ihren gelben Raucherzähnen
Und ich muss der alten Frau helfen aufzustehen
Und ihre wässrigen Augen fragen:
Kannst du mich nach Hause fahren?
Ich weiß nur, dass sie Renate heißt (ho-o)
Sie trug das schönste Abendkleid (whoa-oa)
Sie war schon Anfang fünfzig
Der Apfelkorn war günstig
Sie nahm mich mit nach Haussss ich kam auf ihrem Bauch
Die Tür geht auf ich sehe nur so einen Fettsack
Mit knallrotem Kopf geschockt — was für ein Pechtag!
«Drecksack, wer bist du?
Nagelst meine Frau?»
Ja, dann fahr mich doch nach Haus
«Nein!
Ich schlage dich jetzt blau»
Ha, komm versuch’s Opa ich hab keine Angst
Auf einmal holt er seine Flinte aus dem Kleiderschrank
Und der Weihnachtsmann rennt auf mich zu, schlägt mich
Boxt und ertränkt mich ihm Pool
«Du denkst du bist cool mit deiner roten Cappy»
Naja deine Frau fand mich heute obersexy
«Schnauze du Köter, Kind aus der Gosse»
«Warum schlagen Sie nicht die behinderte Fotze?
Ich wurde von ihr gezwungen, ich war doch noch Jungfrau»
Dumm gelaufen, auf einmal taucht sein Hund auf
Er sagte: «Fass, auf Rex fass!
Mal schauen ob du mit meiner Frau Sex hast»
Auf einmal geht die Tür zur Wohnung auf
Ein Italiener mit langem Haar und Rosenstrauß
Und er schreit: «Schatz, wer sind diese Männer?»
Und ich antworte: «Wir sind die Klempner
Wir haben nichts getan, hier war ein Rohrbruch
Und außerdem wer bist du?
Mach mal nicht auf George Bush
Wir können nix dafür, wenn sie’s nicht mehr bringen»
Ich fall auf die Knie und ich sing'
Мен сендерге нағыз керемет шошқа туралы әңгіме айтып беремін
Бір күні мен осындай би мектебінің алдына келдім
Мен дискотекаға құмар болып үйге келе жатқанда мас болдым
Атап айтқанда, екі лобсте
Сондай үлкен үйдің қасында үлкен ағаш бар еді
Және бәрі өте сәнді көрінді
Ішке кіріп, тамақ бар ма деп сұрағым келді
Тек қарт адамдар билейді, жаман карталар
Тек әжелер қолтаңба алғысы келгендей маған қарап тұр
Ей, кішкентай, бұл би кеші, Ü-40
Сау бол, шынымен бе?
Мұнда жаңа піскен ет келеді
Ханым, мен шабдалы сияқтымын
Әй, кенеттен операция жасалған әйел келеді
Ол сіздің күйеуіңіздің бірнеше апта бойы монтаждау жұмыстарында жүргенін айтады
Ол маған оның есімі Ренате екенін айтты
Мен оны тек Виагра лақтырған кезде ғана аламын деп ойлаймын
Ол менің шын есімім кім екенін сұрайды
Мен сенің жалғыз екеніңді білемін
Менің қайдан келгенім және менің атымның кім екені маңызды емес
Бұл кешті бірге өткіземіз
Ал ол маған сары түтін тістерімен күлкі сыйлайды
Ал мен кемпірдің тұруына көмектесуім керек
Ал оның сулы көздері сұрайды:
мені үйге апара аласың ба
Мен оның есімі Ренате екенін ғана білемін (хо-о)
Ол ең әдемі кешкі көйлекті киді (у-уа)
Ол жасы елуге таяп қалған еді
Алма жүгері арзан болды
Ол мені үйге апарды, мен оның ішімен келдім
Есік ашылады, мен жай ғана майлы шөпті көрдім
Ашық қызыл басымен таң қалды - қандай жаман күн!
«Қой, сен кімсің?
Сіз менің әйелімді шегелеп жатырсыз ба?»
Иә, онда мені үйге жеткіз
«Жоқ!
Мен сені қазір көк ұрамын»
Ха, келіңіз, ата, мен қорықпаймын
Кенет ол шкафтан мылтығын алады
Ал Аяз ата маған жүгіріп келіп, мені ұрып жіберді
Мені қорапқа салып, бассейнге батырыңыз
«Сіз өзіңізді қызыл қалпақшаңызда әдемімін деп ойлайсыз»
Сіздің әйеліңіз мені бүгін өте сексуалды деп ойлады
«Ауыздан шыққан балам, үніңді жап»
— Неге мына шалды ұрмайсың?
Ол мені мәжбүрледі, мен әлі пәк едім»
Ақымақ серуен, кенеттен оның иті пайда болады
Ол: «Ұста, Рексті ұста!
Менің әйеліммен жыныстық қатынасқа түскеніңді көрейік»
Кенет пәтердің есігі ашылады
Ұзын шашы бар, раушан гүлінің шоғы бар итальяндық
Және ол: «Жаным, бұл адамдар кім?» деп айғайлайды.
Мен: «Біз сантехникпіз
Ештеңе жасаған жоқпыз, мұнда құбыр жарылған
Оның үстіне сен кімсің?
Джордж Буш сияқты әрекет етпеңіз
Енді әкелмесе, біздің кінәміз емес».
Мен тізерлеп тұрып ән айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз