Төменде әннің мәтіні берілген Bitte vergiss mich nicht , суретші - Kay One, Philippe Heithier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kay One, Philippe Heithier
Hast du mir wirklich nichts zu sagen?
Warum vergisst du mich so schnell?
Ich weiß, ich hab die Zeichen übersehen
Ich war Blind, ich ging durch eine andere Welt
Mit jedem Jahr hab ich vergessen
Wie wichtig du für mich bist
Ich bin für dich nur noch ein Fremder
Wie ein Schatten der mit dem Licht erlischt
Bitte vergiss mich nicht
Streich mich nicht aus deiner Zukunft
Bitte vergiss mich nicht
Für diese Prüfung war ich zu jung
Bitte vergiss mich nicht
Nein, du musst mir nicht verzeihen
Doch bitte vergiss mich nicht
Es ist wahr es tut mir leid
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Babe ich denk an die Zeit
Tag und Nacht bei dir warn' wir zwei
Nicht bereit für die Prüfung mein Schatz
Dachten das hier wird viel zu einfach
Ich mein das Ernst wenn ich dir sag, dass du für mich jetzt 2 Gesichter hast
Wer schläft jetzt mit mir ein?
Kann mit mir teiln'?
Mit mir wein'?
Jetzt bist du frei, genies die Zeit
Jetzt bin ich weg, du verdienst kein Schwein
Es tut mir so unfassbar Leid, auf mich, war kein Verlass, ich weiß
Doch selbst wenn du mich heute hasst, verdreckst und wieder glücklich bist
Tu mir den Gefallen, Schatz vergiss mich nicht
Ich denk, jede Nacht an dich
Sitze drinen, du raubst mir den Schlaf
Whisky kippe ich mir blind ins Glas
Schließ die Augen, du küsst mich grad'
Schließ die Augen und stell mir vor, dass wir, 2, wieder glücklich sind
Das du wiedermal in mein dunkles Leben Licht rein bringst
Es fällt mir wirklich schwer, es tut so weh wenn ich dich jetzt seh
Es tut so weh wenn du vor mir stehst und mir dann einfach mein Wort umdrehst
Doch selbst wenn du ein neuen hast und lachst weil du jetzt glücklich bist
Tu mir den Gefallen, Schatz vergiss mich nicht
Маған айтар сөзің жоқ па?
Неге мені тез ұмытасың?
Мен белгілерді жіберіп алғанымды білемін
Мен соқыр болдым, басқа әлемде жүрдім
Жыл өткен сайын ұмытып кеттім
сен мен үшін қаншалықты маңыздысың
Мен саған бейтаныс адаммын
Жарықпен бірге өшетін көлеңке сияқты
Өтінемін, мені ұмытпа
Мені болашағыңнан өшірме
Өтінемін, мені ұмытпа
Мен бұл емтиханға өте жас едім
Өтінемін, мені ұмытпа
Жоқ, мені кешірудің қажеті жоқ
Бірақ өтінемін, мені ұмытпа
Кешіргенім рас
Өтінемін, мені ұмытпа
Өтінемін, мені ұмытпа
Өтінемін, мені ұмытпа
Өтінемін, мені ұмытпа
Балам, мен уақытты ойлаймын
Екеуміз күндіз-түні ескертеміз
Емтиханға дайын емессің қымбаттым
Бұл өте оңай болады деп ойладым
Қазір мен үшін сенің 2 жүзің бар екенін айтсам, шындап айтамын
Қазір менімен кім ұйықтап жатыр?
Менімен бөлісе аласыз ба?
менімен бірге жылайсың ба?
Енді сіз боссыз, уақытты ләззатпен өткізіңіз
Енді мен кеттім, сен шошқаға лайық емессің
Мен өте өкінемін, сіз маған сене алмадыңыз, мен білемін
Бірақ бүгін мені жек көрсең де, мені кірлетіп, қайтадан бақытты бол
Маған жақсылық жаса, жаным, мені ұмытпа
Мен сені әр түнде ойлаймын
Онда отыр, сен менің ұйқымды ұрлайсың
Мен вискиді стақаныма соқыр құйып аламын
Көзіңді жұмы, сен мені қазір сүйіп жатырсың
Көзіңді жұмып, біз, 2, тағы да бақыттымыз деп елестетіңіз
Қараңғы өміріме тағы да нұр әкелесің
Мен үшін шынымен қиын, сені қазір көргенде қатты ауырады
Сіз менің алдымда тұрып, сөзімді бұрып жіберсеңіз, қатты ауырады
Бірақ сізде жаңасы болса да, қазір бақытты болғандықтан күлсеңіз де
Маған жақсылық жаса, жаным, мені ұмытпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз