Vendetta - Katra
С переводом

Vendetta - Katra

Альбом
Out of Ashes
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269110

Төменде әннің мәтіні берілген Vendetta , суретші - Katra аудармасымен

Ән мәтіні Vendetta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vendetta

Katra

Оригинальный текст

The house is so silent

That I can hear my own blood rushing

I am too scared to breathe

Terrified if I wake you

Shh… Quiet

I feel like a phantom

Too restless and just too torn to forget

All what you’ve done to me

I will count one and then two, wait for three

I told you

Just blame it on me

Make me crawl once more

Just blame it on me

I will make you see

Just blame it on me

I will not forgive

Until you suffer

Until you know

That I’m not guilty

The last act of violence

I see the look in your eyes, just before

I make the final stroke

Now who’s the ghost?

Is it you?

Surprised?

Don’t try to judge me

You don’t even know what I’ve been put

Trough

It’s now my game, my turn

One final lesson you still have to learn

I told you

The story of us two

Was too beautiful to be true

I was alone and a fool

You made me fall for you

My head up in the sky

Couldn’t tell it was all a lie

I had no strength to cry

Just smile and everything’s fine

When the days turned to years

You made me learn what is fear

And forced me to say

I am the one to blame

Перевод песни

Үй өте үнсіз

Мен өз қанымның ағып жатқанын естимін

Мен дем алу үшін тым қорқамын

Сізді оятсам, қорқамын

Шш... Тыныш

Мен өзімді елес сияқты сезінемін

Тым мазасыз және ұмыту үшін тым жыртылды

Маған істегеніңіздің барлығы 

Мен бірді, сосын екіні санаймын, үшке дейін күтемін

Мен сізге айттым

Тек мені кінәлаңыз

Мені тағы бір рет тексеріп жібер

Тек мені кінәлаңыз

Мен сізге көрсетемін

Тек мені кінәлаңыз

Мен кешірмеймін

Қиналғанша

Білмейінше

Мен кінәлі емеспін

Соңғы зорлық-зомбылық әрекеті

Мен сіздің көздеріңіздегі көріністі көремін, дәл осының алдында

Мен соңғы соққыны жасаймын

Енді елес кім?

Сіз сіз бе?

Таң қалдыңыз ба?

Мені соттамаңыз

Сіз мені не қойғанымды да білмейсіз

Науыз

Бұл менің ойын        кезегім  

Сіз әлі де үйренуіңіз керек соңғы бір сабақ

Мен сізге айттым

Екеуіміздің тарихы

Шынайы болу үшін тым әдемі болды

Мен жалғыз және ақымақ болдым

Мені өзіңе ғашық қылдың

Менің басым көкте

Мұның бәрі өтірік деп айта алмадым

Менің жылауға күшім жетпеді

Жай ғана күліңіз және бәрі жақсы

Күндер жылдарға  бұрылғанда

Сіз маған қорқыныштың не екенін  үйрендіңіз

Мені айтуға  мәжбүр                  айту                        айту                                          айтуға                             

Мен кінәлімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз