Төменде әннің мәтіні берілген Scars In My Heart , суретші - Katra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katra
Wish I had a soul more free than a butterfly
But I am too weak to try
It"s over now
All but the crying part
You make me fall apart
Take me down
Wish I had a heart harder than the hardest stone
Cause now I must walk alone
It"s over now
You say that no one dies
Then shoot between my eyes
Take me down
You made all the scars in my heart
Cuts in me, all those wounds so deep
Wish they"d make me strong
Give me more strengh to carry on Walk the door;
be gone
Wish I had a dream more pure than reality
Somewhere up ahead for me It"s over now
All but the falling stars
Wish time would heal the scars
Somehow
You made all the scars in my heart
Cuts in me, all those wounds so deep
Wish they"d make me strong
Give me more strengh to carry on Be gone
You made all the scars in my heart
Cuts in me, all those wounds so deep
Wish they"d make me strong
Give me more strengh to carry on Walk the door;
be gone
Көбелектен де азат жаным болғанын қалаймын
Бірақ мен өте әлсізмін
Қазір бітті
Жылайтын бөліктен басқасы
Сіз мені ыдыратасыз
Мені түсіріңіз
Жүрегім ең қатты тастан қаттырақ болғанын қалаймын
Себебі қазір мен жалғыз жүруім керек
Қазір бітті
Ешкім өлмейді дейсіз
Содан кейін екі көзімнің арасына түсіріңіз
Мені түсіріңіз
Сіз менің жүрегімдегі барлық жараларды қалдырдыңыз
Мені жаралайды, соншалықты терең
Олар мені күшті еткенін қалаймын
Есікті жаяу жүру үшін маған көбірек күш беріңіз;
болу
Менің арманым шындықтан таза болғанын қалаймын
Алда мен үшін бәрі енді бітті
Құлаған жұлдыздардан басқаның бәрі
Уақыт тыртықтарды емдесе екен
Әйтеуір
Сіз менің жүрегімдегі барлық жараларды қалдырдыңыз
Мені жаралайды, соншалықты терең
Олар мені күшті еткенін қалаймын
Маған кетіп қалуды көбірек беріңіз
Сіз менің жүрегімдегі барлық жараларды қалдырдыңыз
Мені жаралайды, соншалықты терең
Олар мені күшті еткенін қалаймын
Есікті жаяу жүру үшін маған көбірек күш беріңіз;
болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз