Төменде әннің мәтіні берілген Too Long At The Fair , суретші - Katie Melua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katie Melua
Jesus cried, wept and died
I guess He went up to heaven
I’ve been downtown such a long, long time
I’ll never make it home by seven
Won’t you come & take me home
I’ve been too long at the fair
And, Lord, I just can’t stand it anymore
Well I went down to Chason’s
Walked 'til my feet got sore
I never knew what laughin' was
'Til you walked out the door
Won’t you come and take me home
I’ve been too long at the fair
And, Lord, I just can’t stand it anymore
Well, you can give my soul to Abraham
Give my soul to Saul
Give my bones to Canada
My feet they don’t hurt at all
I don’t know who made the highway
I guess that’s just my pride
But I have heard the Prince of Darkness
On his charger ride
The silver blade is gleamin'
The scales are in his hands
I swear another night is fallin',
Don’t you lose another man
Won’t you come and take me home
I’ve been too long at the fair
And, Lord, I just can’t stand it anymore
Иса жылап, жылап, өлді
Менің ойымша, ол аспанға көтерілді
Мен қаланың орталығында ұзақ, ұзақ уақыт болдым
Мен үйге жетіге дейін жете алмаймын
Келіп, мені үйіме апармайсың ба?
Мен жәрмеңкеде тым ұзақ болдым
Ал, мырзам, мен енді шыдай алмаймын
Жақсы мен Часонға бардым
Аяғым ауырғанша жүрдім
Мен күлудің не екенін ешқашан білмедім
Сіз есіктен шыққанша
Келіп, мені үйіме апармайсың ба?
Мен жәрмеңкеде тым ұзақ болдым
Ал, мырзам, мен енді шыдай алмаймын
Сен менің жанымды Ыбырайымға бере аласың
Саулға жанымды бер
Сүйектерімді Канадаға беріңіз
Менің аяғым мүлде ауырмайды
Мен тас жолды кім салғанын білмеймін
Бұл менің мақтанышым деп ойлаймын
Бірақ мен қараңғылық ханзадасын естідім
Зарядтау құрылғысында
Күміс жүзі жылтырап тұр
Таразы оның қолында
Ант етемін, тағы бір түн болады,
Басқа жігіттен айырылып қалма
Келіп, мені үйіме апармайсың ба?
Мен жәрмеңкеде тым ұзақ болдым
Ал, мырзам, мен енді шыдай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз