On the Road Again - Katie Melua

Well I’m so tired of cryin' but I’m out on the road again — I’m on the road

again.

Well I’m so tired of cryin' but I’m out on the road again — I’m on the road

again.

I ain’t got no woman just to call my special friend.

And I’m going to leave the city, got to go away.

I’m going to leave the city, got to go away.

All this fussing and fighting, man I sure can’t stay.

You know the first time I travelled out in the rain and snow — in the rain and

snow.

You know the first time I travelled out in the rain and snow — in the rain and

snow.

I didn’t have no fellow, not even no place to go.

And my dear mother left me when I was quite young — when I was quite young.

And my dear mother left me when I was quite young — when I was quite young.

She said «Lord have mercy on my wicked son.»

Take a hint from me mama please don’t you cry no more — don’t you cry no more.

Take a hint from me mama please don’t you cry no more — don’t you cry no more.

Cause it’s soon one morning down the road I’m gone.

But I ain’t going down that long and lonesome road — all by myself.

But I ain’t going down that long and lonesome road — all by myself.

I can’t carry you baby, gonna carry somebody else.

Мен жылаудан қатты шаршадым, бірақ мен қайтадан жолға шықтым — мен жолдамын

қайтадан.

Мен жылаудан қатты шаршадым, бірақ мен қайтадан жолға шықтым — мен жолдамын

қайтадан.

Арнайы досыма қоңырау шалатын әйелім жоқ.

Мен қаладан кетемін, кетуге тура келді.

Мен қаладан кетемін, кетуім керек.

Осы әбігер мен төбелес, мен қала алмайтыныма сенімдімін.

Жаңбыр мен қарда бірінші рет шыққанымды білесіз - жаңбырда және

қар.

Жаңбыр мен қарда бірінші рет шыққанымды білесіз - жаңбырда және

қар.

Жолдасым да, баратын жерім де болмады.

Ал менің қымбатты анам мені жас кезімде, жас кезімде тастап кетті.

Ал менің қымбатты анам мені жас кезімде, жас кезімде тастап кетті.

Ол: «Ием, менің зұлым ұлыма рақым ет» деді.

Менен кеңес алыңыз мама, өтінемін, енді жыламаңыз — енді жыламаңыз.

Менен кеңес алыңыз мама, өтінемін, енді жыламаңыз — енді жыламаңыз.

Себебі көп ұзамай бір таңертең мен кетіп қалдым.

Бірақ мен ұзақ әрі жалғыз жолдан жалғыз бармаймын.

Бірақ мен ұзақ әрі жалғыз жолдан жалғыз бармаймын.

Мен сені көтере алмаймын, басқа біреуді көтеремін.