Market day in Guernica - Katie Melua

My children played a skipping game

On market day in Guernica

On market day before they came

Before they came to Guernica

I search my soul but cannot start

To find forgiveness in my heart

My little ones no longer play

In Guernica on market day

My father wore his linen suit

On market day in Guernica

He always sold the finest fruit

Before they came to Guernica

Now there’s no way to let him know

How much I loved and miss him so

I watched as he was blown away

In Guernica on market day

Away, Away

All blown away

My children played a skipping game

On market day in Guernica

On market day before they came

Before they came to Guernica

I search my soul but cannot start

To find forgiveness in my heart

My little ones no longer play in Guernica

On market day

Менің балаларым өткізіп жіберді

Герникадағы базар күні

Олар келер алдында базар күні

Олар Герникаға келгенге дейін

Мен жанымды іздеп     бірақ бастай алмаймын

Жүрегімнен кешірім табу үшін

Кішкентайларым енді ойнамайды

Нарық күні Герникада

Әкем зығыр костюмін киді

Герникадағы базар күні

Ол әрқашан ең жақсы жемістерді сататын

Олар Герникаға келгенге дейін

Енді оған айтуға мүмкіндік жоқ

Мен оны қаншалықты жақсы көрдім және сағындым

Мен оның есеңгіреп қалғанын көрдім

Нарық күні Герникада

Алыста, Алыста

Барлығы ұшып кетті

Менің балаларым өткізіп жіберді

Герникадағы базар күні

Олар келер алдында базар күні

Олар Герникаға келгенге дейін

Мен жанымды іздеп     бірақ бастай алмаймын

Жүрегімнен кешірім табу үшін

Менің кішкентайларым бұдан былай Герникада ойнамайды

Базар күні