Idiot School - Katie Melua

If there was an idiot school

I would be the top of the class

I know I acted the fool,

I know I fell on my…

Ask me why I left you high and dry,

Only to wind up lonely,

How could I be so cruel?

I must’ve been to idiot school.

If there was a stupid degree

I’d be a qualified klutz,

You gave all your loving to me

I gave you a kick in the…

Not so long ago you loved me so,

And I was your one and only,

I threw away a jewel,

I must have been to idiot school!

We knew when I went away

That one day you’d forget me,

I’d come running back today,

But you won’t let me.

If there was an idiot school

I would be the top of the class

I know I acted the fool,

I know I fell on my…

Ask me why I left you high and dry,

Only to wind up lonely,

How could I be so cruel?

I must have been to idiot school!

If there was a stupid degree

I’d be a qualified klutz,

You gave all your loving to me,

I gave you a kick in the…

Not so long ago you loved me so,

And I was your one and only,

I threw away a jewel,

I must’ve been to idiot school!

Ақымақтардың мектебі болса

Мен сыныптың жоғарғы жағы болар едім

Мен ақымақтық жасағанымды білемін,

Мен білемін, өз үстіме құладым...

Неліктен сені жоғары және құрғақ қалдырғанымды сұра,

Тек жалғыз болу үшін,

Мен қалай соншалықты қатыгез болдым?

Мен                                                         -      --   Мен                                       o va a oI        va ko va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va valeri |

Егер ақымақ дәреже болса

Мен білікті клуц болар едім,

Сіз маған бар махаббатыңызды  бердіңіз

Мен саған соққы бердім ...

Жақында сен мені жақсы көрдің,

Мен сенің жалғыз едім,

Мен асыл тасты лақтырдым,

Мен ақымақ мектепте болуым керек еді!

Мен кетіп бара жатқанда білдік

Бір күні сен мені ұмытарсың,

Мен бүгін жүгіріп қайттым,

Бірақ сен маған рұқсат бермейсің.

Ақымақтардың мектебі болса

Мен сыныптың жоғарғы жағы болар едім

Мен ақымақтық жасағанымды білемін,

Мен білемін, өз үстіме құладым...

Неліктен сені жоғары және құрғақ қалдырғанымды сұра,

Тек жалғыз болу үшін,

Мен қалай соншалықты қатыгез болдым?

Мен ақымақ мектепте болуым керек еді!

Егер ақымақ дәреже болса

Мен білікті клуц болар едім,

Бар махаббатыңды маған арнадың,

Мен саған соққы бердім ...

Жақында сен мені жақсы көрдің,

Мен сенің жалғыз едім,

Мен асыл тасты лақтырдым,

Мен ақымақ мектепте болдым!