Blue Shoes - Katie Melua

These blue shoes seem to suit me well

When I feel like hell

As I do now that you’re gone

Lost and lonely since you stopped carin'

I’ve been wearing my new shoes

I’ve been wearing my blue shoes

You and I made the perfect pair

It don’t seem fair

I loved you more than you know

Sorry, I’m in such a sorry state

But while I wait for some good news

I’ll be wearing my blue shoes

Don’t feel like walking strong

Shufflin' along on my way home

Trudgin' down that shopping street

Where we used to meet, but I ain’t buying

I’m wearing my blue shoes and crying

These blue shoes seem to suit my soul

Since you shot that hole

Shot that hole in my heart

And if I wind up on the sidewalk bleeding

I won’t be needing my new shoes

Won’t be needing my blue shoes

These blue shoes seem to suit me well

When I feel like hell

As I do now that you’re gone

Lost and lonely since you stopped carin

I’ve been wearing my new shoes

Бұл көк аяқ киім маған сәйкес келеді

Өзімді тозақ сияқты сезінгенде

Мен қазір сен барсың

Сіз қамқорлықты тоқтатқаннан бері адасып, жалғыз қалдыңыз

Мен жаңа аяқ киімімді кидім

Мен көк аяқ киімімді кидім

Сіз және мен  тамаша жұп болдық

Бұл әділ емес сияқты

Мен сені өзің білетіннен де жақсы көрдім

Кешіріңіз, мен өте өкінішті күйдемін

Бірақ мен біраз жақсы жаңалық күтемін

Мен көк туфлиімді киетін боламын

Күшті жүруді қаламаңыз

Мен үйге бара жатқанда араласып жатырмын

Труджа сол сауда көшесінде

Біз кездесетін жер, бірақ сатып алмаймын

Мен көк аяқ киімімді киіп, жылап отырмын

Мына көк туфли менің жаныма  жарасатын сияқты

Сіз бұл тесікті түсіргеннен бері

Менің жүрегімдегі тесікті атып тастадым

Егер мен тротуардан қан кетумен жүрсем

Маған жаңа аяқ киім керек болмайды

Менің көк аяқ киімім қажет болмайды

Бұл көк аяқ киім маған сәйкес келеді

Өзімді тозақ сияқты сезінгенде

Мен қазір сен барсың

Сіз Каринді тоқтатқаннан бері адасып, жалғызсырап қалды

Мен жаңа аяқ киімімді кидім