A Time to Buy - Katie Melua

It’s a time to buy

A time for shopping

Going to the store

And make a choice

But everything she sees

It’s like they’re talking

Talking at her

With a different voice

Laura’s head is buzzing

Can’t remember

What she came here for

Couldn’t keep her promise

Not to gaze at

Things she can’t afford

Cause there’s shoes

Bags and silk scarves

And dreams of summer days

And now she’s wording

A letter to her bosses

For a raise

But then she passes the baby section

With the tinest shoes on shiny trays

It’s a time to buy

A time for shopping

Going to the store

And make a choice

But everything she sees

It’s like they’re talking

Talking at her

With their different voices

A singer’s voice

And her mother’s pleas

And the voice of

Countless charities

But the one she heeds

With certainty says

Have it all, have it all

Have it all

Margaret’s by the mannequins

Gazing at their suits

And shoulders still no man

And it’s another year

Of winter holidays

But soon she’ll have him

And buy him

They’ll sit like this

And they’ll go skiing every year

He’s around the corner

The man who’ll love her

And understand her

And her career

It’s a time to buy

A time for shopping

Going to the store

And make a choice

But everything she sees

It’s like they’re talking

Talking at her

With their different voices

A singer’s voice

And her mother’s pleas

And the voice of

Countless charities

But the one she heeds

With certainty says

Have it all, have it all

Have it all…

Сатып алатын уақыт

 Сатып алу уақыты

Дүкенге бару

Және таңдау  жасаңыз

Бірақ оның бәрі көреді

Олар сөйлесетін сияқты

Онымен сөйлесу

Басқа дауыспен

Лаураның басы қыбырлап тұр

Еске түсіру мүмкін емес

Ол мұнда не үшін келді

Уәдесінде тұра алмады

Қарамау

Оның қолынан келмейтін нәрселер

Себебі аяқ киім бар

Сөмкелер мен жібек шарфтар

Және жазғы күндерді армандайды

Ал қазір ол сөз сөйлеп жатыр

Бастықтарына хат

Көтеру үшін

Бірақ содан кейін ол нәресте бөлімінен өтеді

Жылтыр науалардағы ең кішкентай аяқ киіммен

Сатып алатын уақыт

 Сатып алу уақыты

Дүкенге бару

Және таңдау  жасаңыз

Бірақ оның бәрі көреді

Олар сөйлесетін сияқты

Онымен сөйлесу

Әртүрлі дауыстарымен

Әншінің дауысы

Ал анасының өтініші

Және дауысы

Сансыз қайырымдылық

Бірақ ол тыңдайтын

сенімділікпен айтады

Барлығына ие болыңыз, бәріне болыңыз

Барлығына ие болыңыз

Маргарет манекендердің жанында

Костюмдарына қарап

Ал иықтар әлі адам жоқ

Және тағы бір жыл

Қысқы демалыстар туралы

Бірақ көп ұзамай ол оған ие болады

Және оны сатып алыңыз

Олар осылай отырады

Олар жыл сайын шаңғы тебеді

Ол бұрышта

Оны жақсы көретін адам

Және оны түсін

Және оның мансабы

Сатып алатын уақыт

 Сатып алу уақыты

Дүкенге бару

Және таңдау  жасаңыз

Бірақ оның бәрі көреді

Олар сөйлесетін сияқты

Онымен сөйлесу

Әртүрлі дауыстарымен

Әншінің дауысы

Ал анасының өтініші

Және дауысы

Сансыз қайырымдылық

Бірақ ол тыңдайтын

сенімділікпен айтады

Барлығына ие болыңыз, бәріне болыңыз

Барлығына ие…