Thunderhead - Katey Sagal
С переводом

Thunderhead - Katey Sagal

Альбом
Well...
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220490

Төменде әннің мәтіні берілген Thunderhead , суретші - Katey Sagal аудармасымен

Ән мәтіні Thunderhead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thunderhead

Katey Sagal

Оригинальный текст

I can’t eat unless you cook for me, baby

And all day long I sit and watch the clouds form

I don’t know what keeps me going this way

I could get blown away or drown in that storm

Honey you love me like you don’t know when to quit

Somebody opened up the flood gates this time

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

But then you tumbled instead

Out of a thunderhead

Yours is the voice I hear before I go to sleep

And I dream about you all night long

Then I wake up just so I can think of you and me

And the ground we walk is tumblin' so strong

Well, it feels all warm and peaceful out

Just about to bust wide open like a landmine

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

But then you tumbled instead

Out of a thunderhead

Well it’s not like I had to seek you out

'Cause you been close by

And one kiss is all we’re talking about

And I know why

I just wanted a little rain, baby

I just wanted a little rain, oh yes I did

I just wanted a little rain

But then you tumbled instead

Out of a thunderhead

A thunderhead

I just wanted a little rain

All I wanted was a little rain

Just a little rain, mm

Перевод песни

Сен маған тамақ жасамасаң, мен жей алмаймын, балақай

Мен күні бойы бұлттардың пайда болуын бақылап отырамын

Мені осылай жалғастыра бермейді

Мен сол дауылда ұшып кетуім немесе суға батып кетуім мүмкін

Қымбаттым, сен мені қашан тастарыңды білмейтіндей жақсы көресің

Бұл жолы су тасқынының қақпасын біреу ашты

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Бірақ оның орнына сен құладың

Найзағайдан

Мен ұйықтар алдында еститін дауыс сенікі

Мен түні бойы сені армандаймын

Сосын мен сізді және өзімді ойлау үшін оянамын

Ал біз басып жатқан жер өте қатты құлап жатыр

Сыртта барлығы жылы және тыныш

Мина сияқты жарылып кете жаздады

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Бірақ оның орнына сен құладың

Найзағайдан

Мен сені іздеуім керек сияқты емес

Өйткені сіз жақын жерде болдыңыз

Бір сүйісу        әңгімелеп жатқанымыз

Мен неге екенін білемін

Мен жай ғана жаңбырды қалаймын, балақай

Мен жай ғана жаңбыр жаудырғым келді, иә, жасадым

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Бірақ оның орнына сен құладың

Найзағайдан

Найзағай

Мен жай ғана аздап жаңбыр сұрадым

Бар болғаны аздап жаңбыр жауғанын қалаймын

Аздап жаңбыр, мм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз