Tonight - Kate Walsh
С переводом

Tonight - Kate Walsh

Альбом
Tim's House
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223470

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight , суретші - Kate Walsh аудармасымен

Ән мәтіні Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight

Kate Walsh

Оригинальный текст

You don’t know about me

And you don’t care what affair still haunts me

And you don’t know what it is about me

And I don’t care, I don’t care if you love me

Tonight we’ll be whoever we like

Tonight we’ll leave our troubles behind

Tonight in each other we’ll hide

Tonight will be alright…

And I don’t know about you

And I don’t care about the girl behind you

And I don’t know what it is about you

It makes me want to run and jump inside you

Tonight in each other we’ll hide

Tonight we’ll leave our troubles behind

Tonight we’ll be whoever we like

Tonight, tonight will be alright…

You don’t understand why my heart feels bad

From the love you hold out in your hand

And you offer it without command

I just don’t know why I can’t get you inside

Why I need you tonight…

Cause you don’t know about me

And you don’t care how this affair will break me

And why should I care about you, if you don’t care

You don’t care that i love you?

Перевод песни

Сіз мен туралы білмейсіз

Мені әлі күнге дейін қандай оқиға мазалап жүргені сізді қызықтырмайды

Сіз мен туралы не екенін білмейсіз

Маған бәрібір, сенің мені жақсы көресің бе, маған бәрібір

Бүгін түнде біз кімге ұнайтын боламыз

Бүгін кешке біз қиындықтарымызды артта қалдырамыз

Бүгін түнде бір-бірімізге жасырынамыз

Бүгін түн жақсы болады…

Ал мен сен туралы білмеймін

Маған  сенің артыңдағы қыз маңызды емес

Және мен сіз туралы не екенін білмеймін

Бұл мені жүгіруді және ішке секіргім келеді

Бүгін түнде бір-бірімізге жасырынамыз

Бүгін кешке біз қиындықтарымызды артта қалдырамыз

Бүгін түнде біз кімге ұнайтын боламыз

Бүгін түн, бүгін түн жақсы болады…

Жүрегімнің неліктен ауыратынын түсінбейсіз

Қолыңызда ұстаған махаббатыңыздан

Сіз оны командасыз ұсынасыз

Мен сізді неге ішке кіргізе алмайтынымды білмеймін

Бүгін түнде сен маған не үшін керексің...

Себебі сен мен туралы білмейсің

Ал бұл жағдайдың мені қалай бұзатыны саған бәрібір

Ал егер сіз мән бермесеңіз, мен сізге неліктен қамқорлық жасауым керек?

Сізді жақсы көретінім маңызды емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз