Төменде әннің мәтіні берілген June Last Year , суретші - Kate Walsh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Walsh
Paroles de la chanson June Last Year:
I’ve been blaming you
I wanted to believe you were cruel
I wanted you to know i was through
But you know just as well as i do
That i can’t help my heart
I can’t keep you out of sight
I won’t give you up without a fight
Do you know that I’m here
Do you know that it’s still you my dear
Do you know that I’m here
And i left my heart with you in June last year
So it’s been one whole year
And i still think of you my dear
And just
When i think
I might be clear
I write a song like this one here
Cause i can’t help my heart
I can’t keep you out of sight
I won’t give you up without a fight
Do you know that i’m here
Do you know that it’s still you my dear
Do you know that I’m here
Do you know that it’s still you my dear
Do you know that I’m here
And i left my heart with you in June last year
Paroles de la chanson Өткен жылдың маусымы:
Мен сені кінәладым
Сенің қатыгез екеніңе сенгім келді
Мен сенің менің екенімді білгім келді
Бірақ сіз де мен сияқты жақсы білесіз
Жүрегіме көмектесе алмаймын
Мен сені көзден жүргізе алмаймын
Мен сені ұрыспай бермеймін
Менің осында екенімді білесіз бе?
Білесің бе, қымбаттым әлі сенсің
Менің осында екенімді білесіз бе?
Мен өткен жылдың маусым айында жүрегімді саған қалдырдым
Осылайша бір жыл болды
Ал мен сені әлі ойлаймын қымбаттым
Және жай
Мен ойлаған кезде
Мен түсінікті болуы мүмкін
Мен осында осындай ән жазамын
Себебі жүрегіме көмектесе алмаймын
Мен сені көзден жүргізе алмаймын
Мен сені ұрыспай бермеймін
Менің осында екенімді білесіз бе
Білесің бе, қымбаттым әлі сенсің
Менің осында екенімді білесіз бе?
Білесің бе, қымбаттым әлі сенсің
Менің осында екенімді білесіз бе?
Мен өткен жылдың маусым айында жүрегімді саған қалдырдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз