1000 Bees - Kate Walsh

You were always right,

You were always sure as hell that I might

Get off lightly,

Head in the clouds with only cheap red wine for advice,

But you were alright.

And you could cause a scene,

It made me sick to know that you could always come clean,

Always right,

Head in the clouds with only cheap red wine for advice,

You were my vice,

'Cause you sting with the strength of a thousand bees,

You always get what you need,

But I’m not like you;

I wish I was like you.

You don’t care for anything that I feel,

You’re always spinning a reel,

You’re that part of me that can sting like a thousand bees.

You could get so high,

High on life that I just couldn’t stomach

And I always tried,

To fix the mess that you would leave behind,

And you never cry.

'Cause you sting with the strength of a thousand bees,

You always get what you need,

But I’m not like you;

I wish I was like you.

You don’t care for anything that I feel,

You’re always spinning a reel,

You’re that part of me that can sting like a thousand bees.

The wine starts flowing and my wounded heart,

Goes out the window making way for the dark,

You’re putting me in situations that just don’t seem fair,

And you just don’t care.

'Cause you sting with the strength of a thousand bees,

You always get what you need,

But I’m not like you;

I wish I was like you.

You don’t care for anything that I feel,

You’re always spinning a reel,

You’re that part of me that can sting like a thousand bees.

Сіз әрқашан дұрыс болдыңыз,

Сіз әрқашан менің мүмкін болатыныма сенімді болдыңыз

Жеңіл шық,

Кеңес алу үшін тек арзан қызыл шараппен бұлтқа барыңыз,

Бірақ сенде бәрі жақсы болды.

Ал сіз көрініс тудыруы мүмкін,

Сенің әрқашан таза бола алатыныңды білу мені қатты ауыртты,

Әрқашан дұрыс,

Кеңес алу үшін тек арзан қызыл шараппен бұлтқа барыңыз,

Сен менің кемшілігім едің,

'Себебі сен мың араның күшімен шағасың,

Сіз әрқашан қажет нәрсені аласыз,

Бірақ мен сен сияқты емеспін;

Менде сен сияқты болғанымды қалаймын.

Сіз мен сезінген ештеңеге мән бермейсіз,

Сіз әрқашан катушка айналдырасыз,

Сіз менің мың аралардай шағып алатын бөлігімсіз.

Сіз соншалықты биік                                                             |

Мен асқазамды ұстай алмағандықтан, өмірде өте жоғары болдым

Мен әрқашан тырыстым,

Артыңызда қалдыратын келеңсіздіктерді  түзетіңіз.

Ал сен ешқашан жыламайсың.

'Себебі сен мың араның күшімен шағасың,

Сіз әрқашан қажет нәрсені аласыз,

Бірақ мен сен сияқты емеспін;

Менде сен сияқты болғанымды қалаймын.

Сіз мен сезінген ештеңеге мән бермейсіз,

Сіз әрқашан катушка айналдырасыз,

Сіз менің мың аралардай шағып алатын бөлігімсіз.

Шарап ағып, жаралы жүрегімді,

Терезеден шығып қараңғылыққа жол ашады,

Сіз мені әділетсіз болып көрінетін жағдайларға қоясыз,

Ал сіз жай ғана мән бермейсіз.

'Себебі сен мың араның күшімен шағасың,

Сіз әрқашан қажет нәрсені аласыз,

Бірақ мен сен сияқты емеспін;

Менде сен сияқты болғанымды қалаймын.

Сіз мен сезінген ештеңеге мән бермейсіз,

Сіз әрқашан катушка айналдырасыз,

Сіз менің мың аралардай шағып алатын бөлігімсіз.