Love Is Alive - Kate Ceberano

It feels so good when love is a conscious thing

Less pretentious and real baby,

do you feel like I do?

I know it’s vague by definition, but whether real or just imagined

Honey right now I don’t care

So if I change I’ll give you a warning

Until that time then just be adoring

Love is alive, and we look alike

Are we dressed alright, we’ll go out tonight

Sleep all day and we’ll eat in bed

We’ll make love until this mood is spent

So kick your boots off and leave them by the door

You won’t be needing them anymore

I know you feel like I feel

Coz I can fake it or lose it completely

Whenever your lying beside me

The world outside can go to hell

So if I change I’ll give you a warning

Until that time then just be adoring

Love is alive, and we look alike

Are we dressed alright, we’ll go out tonight

Sleep all day and we’ll eat in bed

We’ll make love until this mood is spent

And it gets so creepy trying to justify

One night stands are just too freaky, too bizarre

Scattered clothes and a telephone number tattooed to your palm

And in the morning you wake up too alone, feeling guilty

Love is alive, and we look alike

Dressed alright, we’ll go out tonight

Sleep all day and we’ll eat in bed

We’ll make love until this mood is spent

Love is alive x 3

Dressed alright, we’ll go out tonight

Sleep all day, and we’ll eat in bed

We’ll make love until this mood is spent

Сүйіспеншілік саналы нәрсе болған кезде өте жақсы сезінеді

Аз талапшыл және шынайы нәресте,

сен мен сияқты сезінесің бе?

Мен оның анықтамасы бойынша түсініксіз екенін білемін, бірақ нақты немесе жай елестете ме

Жаным, қазір маған бәрібір

Сондықтан өзгертсем саға ескерту беремін

Осы уақытқа дейін жай ғана ғашық болыңыз

Махаббат жанды, біз бір-бірімізге  ұқсаймыз

Жақсы киіндік пе, бүгін кешке шығамыз

Күні бойы ұйықтаңыз, біз төсекте тамақтанамыз

Осы көңіл-күй өткенше ғашық боламыз

Сондықтан етіктеріңізді шешіп, есіктің жанына қалдырыңыз

Сізге бұдан былай олар қажет болмайды

Мен сезініп тұрғаныңызды  білемін

Өйткені, мен оны қолдан жасай аламын немесе оны толығымен жоғалтып аламын

Сен менің жанымда жатқанда

Сырттағы әлем тозаққа түсуі мүмкін

Сондықтан өзгертсем саға ескерту беремін

Осы уақытқа дейін жай ғана ғашық болыңыз

Махаббат жанды, біз бір-бірімізге  ұқсаймыз

Жақсы киіндік пе, бүгін кешке шығамыз

Күні бойы ұйықтаңыз, біз төсекте тамақтанамыз

Осы көңіл-күй өткенше ғашық боламыз

Және ол мұны ақтауға тырысады

Бір түндік қарым-қатынас тым таңқаларлық, тым оғаш

Алақанға шашыраңқы киім және телефон нөмірі

Таңертең тым жалғыз оянып, өзіңізді кінәлі сезінесіз

Махаббат жанды, біз бір-бірімізге  ұқсаймыз

Жақсы киініп, бүгін кешке шығамыз

Күні бойы ұйықтаңыз, біз төсекте тамақтанамыз

Осы көңіл-күй өткенше ғашық боламыз

Махаббат тірі x 3

Жақсы киініп, бүгін кешке шығамыз

Күні бойы ұйықтаңыз, біз төсекте тамақтанамыз

Осы көңіл-күй өткенше ғашық боламыз