Төменде әннің мәтіні берілген So Much Beauty , суретші - Dallas Cosmas, Kate Ceberano, Paul Richards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dallas Cosmas, Kate Ceberano, Paul Richards
I may not always say the right thing
But you know I’m always there
I may not find the right occasion to say
How much I care
When we lay down in the dark
And I lay my head upon your heart
You hear the secrets that nobody else hears
Inside my head
And oh there’s so much beauty
It’s written in the stars it is our destiny
I don’t know where, I don’t know where to start
To tell you yeh
I may not always say the right words
And I don’t know if I always wear the right clothes
I may not find the right occasion to say how much I love you
Oh but in dark, in the dark when it’s all silent and still
And you lay your head upon my heart
You whisper all your secrets dearest to you my love oh yes
And there is so much, so much beauty
It’s written in the stars, it is our destiny
And I don’t know where I don’t know where
I don’t know where to start
Oh can’t you, can’t you hear my heart
Oh there’s so much beauty
Oh there’s so much beauty
Yes there’s so much beauty
I don’t know where to start
Can’t you hear my heart
Мен әрдайым дұрыс нәрсені айта бермеуім мүмкін
Бірақ сен менің әрқашан қасымда екенімді білесің
Мен айтуға дұрыс жағдай таба алмаймын
Маған қаншалықты мән бересіз
Біз қараңғыда жатқанда
Мен сенің жүрегіңе басымды қойдым
Ешкім естімейтін құпияларды естисіз
Менің басымның ішінде
Және сұлулар өте көп
Жұлдыздарда жазылған, бұл біздің тағдырымыз
Мен қай жерде екенін білмеймін, қайда бастау керектігін білмеймін
Сізге айту үшін
Мен әрдайым дұрыс сөздер айта бермеуім мүмкін
Әрқашан дұрыс киім киетінімді білмеймін
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтудың дұрыс келуіне жол бермеуім мүмкін
О, бірақ қараңғыда қараңғыда барлығы үнсіз және тыныш болған кезде
Ал сен менің жүрегімнің үстіне басыңды қоясың
Сен өзіңе ең қымбат сырларыңды сыбырлайсың, махаббатым, иә
Және соншама, сонша сұлулық бар
Жұлдыздарда жазылған, бұл біздің тағдырымыз
Ал мен қайда қайда білмеймін
Мен неден бастар т т |
О, сен менің жүрегімді ести алмайсың ба
О, сұлулық өте көп
О, сұлулық өте көп
Иә, соншалықты сұлулық
Мен неден бастар т т |
Менің жүрегімді ести алмайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз