People - Kat Frankie
С переводом

People - Kat Frankie

Альбом
The Dance of a Stranger Heart
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
370120

Төменде әннің мәтіні берілген People , суретші - Kat Frankie аудармасымен

Ән мәтіні People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

People

Kat Frankie

Оригинальный текст

She met you in the driveway it was so alone.

With the neighbors still complaining 'bout the heat.

And she fell in your way she broke down and said:

«I feel love with people who tell you where to go.

I don’t know why the revelations bore me.

I know I wont go outside.

(You write there like a rabbit in the head (hole?)

I don’t know where I’m the prayer that is this city

can seals.) I know by the eyes.

But Charly don’t you staying in this world.»

You lay down in the hallway it was so white.

Like a slow dance with a carpet cheek to cheek.

And descenting with her view to (longlangnong???) to you.

«Higher Ground with people who tell you where to go.

I don’t know why they clutch their faiths.

Their only defense against the void.

(You write there like rabbit in the head

I don’t know where I’m the prayer that is this city

can seals.) I know by the eyes.

But Charly don’t you stay in this world.

Charly don’t you there’s so much to live for.

Charly don’t you the lovers coming soon.

Charly don’t you there’s someone who needs you.»

Перевод песни

Ол сені жолдан кездестірді, ол жалғыз болды.

Көршілер әлі күнге дейін ыстыққа шағымданады.

Ол сенің жолыңнан құлап қалды да, былай деді:

«Мен қайда бару керектігін айтатын адамдарды жақсы көремін.

Бұл ашулар мені неліктен жалықтырды, білмеймін.

Мен сыртқа шықпайтынымды білемін.

(Сіз сол жерде бастағы қоян сияқты жазасыз (тесік?)

Мен бұл қаланың дұғасы қайда екенімді білмеймін

мульдерді іледі.) Мен көзбен білемін.

Бірақ Чарли бұл дүниеде қалмайсың ба.»

Сіз дәлізге жата қалдыңыз, ол өте аппақ еді.

Баяу     кілем  бет                                                                                                                                  би

Оның көзқарасымен (longlangnong???) сізге   түсу.

«Қайда бару керектігін айтатын адамдар бар Биік жер.

Мен олардың сенімдерін неліктен ұстанатынын білмеймін.

Олардың бос орынға қарсы жалғыз қорғанысы.

(Сіз онда басыңа қоян сияқты жазасың

Мен бұл қаланың дұғасы қайда екенімді білмеймін

мульдерді іледі.) Мен көзбен білемін.

Бірақ Чарли сен бұл дүниеде қалма.

Чарли, өмір сүруге  көп                    өм                                            өм    өм        өмʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ¤›››“анша Јмір сЇретін нЇзі бар.

Чарли, сіз ғашықтар жақында келе жатқан жоқсыз.

Чарли емес пе, саған керек адам бар.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз