Boy Wolf - Kat Frankie
С переводом

Boy Wolf - Kat Frankie

Альбом
Pocketknife
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355670

Төменде әннің мәтіні берілген Boy Wolf , суретші - Kat Frankie аудармасымен

Ән мәтіні Boy Wolf "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boy Wolf

Kat Frankie

Оригинальный текст

My room, alone I tried to keep this quietly

There was a time I shared myself so nervously You know,

I think I got away this time,

I think I got away from the lie

For everyone that burned on your tongue

That first tastes so warm, but now you’re tired,

Do they know now what they see?,

That you won’t make a liar out of me

And know for every speck you spy

You can look me in the eye and tell me honestly

Can you tell me real things?

Can you tell me real things?

Oh I heard you love bedtime

With all those morning birds to notice life,

He’ll swear we’re struck when she appeared,

My dear We have to get away this time.

We gotta get away from the lie.

But have you touched deciet so real,

Felt it disappear, felt your mind let it by?

Do they know know what they see?,

That you wont make a liar out of me?

Before I watch the silver burst,

Gave my promise first till you got weird on me.

Can you tell me real things?

Can you tell me real things?

Can you tell me real things?

Can you tell me real things?

Did you know hes falling in love?

Did you see him break down your door?

Did you watch the water get split?

Teeth song to whit and all the shadow of a naked wolf was born

As if you never heard enough

As if belief did not come to crawl

Did they take that oxen to the woods

That boy misunderstood had a hand in his pocket

and out of the key You know

I think I got away this time

I think I got away with my lie

And each invention perfect in form tumbled

From my tongue to watch it shine

Ans do they know now what they see?

that you cant tell a lie if its sweet

To live it as a honeyed fall

and to watch the war of desire beyond belief

Перевод песни

Менің бөлмем, жалғыз мен оны үндемеуге  тырыстым

Бір кезде мен өзімді қатты қобалжығаныммен бөлістім.

Мен бұл жолы алыстадым деп ойлаймын,

Мен өтіріктен құтылдым деп ойлаймын

Тіліңізге  күйген баршаға

Бұл алғашқы дәмі соншалықты жылы, бірақ қазір сіз шаршадыңыз,

Олар енді не көретінін біледі ме?,

Сіз мені өтірікші етпейсіз

Және сіз шпиондаған әрбір дақ үшін біліңіз

Сіз мені көзге қарап, шынымды айта аласыз

Маған нақты нәрселерді айта аласыз ба?

Маған нақты нәрселерді айта аласыз ба?

Сіз ұйықтау уақытын ұнататыныңызды естідім

Тіршілікті байқайтын таңғы құстармен ,

Ол пайда болған кезде бізді таң қалдырды деп ант етеді,

Қымбаттым, біз бұл жолы қашуымыз керек.

Біз өтіріктен аулақ болуымыз керек.

Бірақ сіз дециетке соншалықты шынайы қол тигіздіңіз бе?

Оның жоғалып кеткенін сездіңіз бе, сіздің ойыңыз оны  жіберді ме?

Олар не көретінін біледі ме?,

Сіз мені өтірікші етпейсіз бе?

Күмістің жарылуын көрмес бұрын,

Маған оғаш болғанша, алдымен менің уәдемді бердіңіз.

Маған нақты нәрселерді айта аласыз ба?

Маған нақты нәрселерді айта аласыз ба?

Маған нақты нәрселерді айта аласыз ба?

Маған нақты нәрселерді айта аласыз ба?

Сіз оның ғашық болатынын білдіңіз бе?

Оның сіздің есігіңізді сындырғанын көрдіңіз бе?

Сіз судың жарылғанын көрдіңіз бе?

Тістер әні аққа және жалаңаш қасқырдың барлық көлеңкесі дүниеге келді

Ешқашан жеткілікті естімегендей

Сенім  келмегендей 

Олар бұл өгіздерді орманға апарды ма?

Қате түсінген баланың қолы қалтасында болды

және кілттен сіз білесіз

Мен бұл жолы алдым деп ойлаймын

Өтірігімнен  құтылдым деп ойлаймын

Пішіні бойынша мінсіз әрбір өнертабыс құлдырады

Жарқырағанын көру үшін тілімнен

Және олар не көретінін енді біледі ме?

ол тәтті болса, өтірік айта алмайсың

Оны балқытылған күз ретінде өмір сүру

және сенімсіз қалау соғысты көру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз