Төменде әннің мәтіні берілген Wenn du liebst , суретші - Clueso, Kat Frankie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clueso, Kat Frankie
Wir stürzen uns gerne
Ins Bodenlose und Leere
Nichts was uns hält
Und nehmen keine Rücksicht
Finden nur schön was kaputt is
Und keinem gefällt
Jeden Raum stecken wir an
Nur wenn es brennt sind wir zusamm'
Und fühlen uns nah
Wir sind lebendige Strophen
Berühren uns wie Chopin
Und es gibt keinen Refrain
Und doch fällt's mir so leicht
An uns zu glauben
Und nichts schlechtes zu sehn
Doch irgendwas sagt mir leise
Wenn du sie liebst
Dann lass sie gehen
Warum fällt's mir nur so leicht
An uns zu glauben
Darin nichts schlechtes zu sehn
Doch irgendwas sagt mir leise
Wenn du sie liebst
Dann lass sie gehen
Ich tanz mit dir gerne
Ins Bodenlose und Leere
Und ich bin es nie leid
Denn Sehnsucht nach Ferne
Und das zählen der Sterne
Das war uns immer zu leicht
Es heißt es wird schwerer mit der Zeit
Was kümmert uns die Wirklichkeit
Wir waren ja normal
Ich könnte ewig mit dir leben
Dreivierteltakt wie Chopin
Ich brauch kein Refrain
Warum fällt's mir nur so leicht
An uns zu glauben
Und nichts schlechtes zu sehn
Doch irgendwas sagt mir leise
Wenn du ihn liebst
Dann lass ihn gehen
Warum fällt's mir nur so leicht
An uns zu glauben
Darin nichts schlechtes zu sehn
Doch irgendwas sagt mir leise
Wenn du ihn liebst
Dann lass ihn gehen
Wenn du sie liebst
Wenn du ihn liebst
Warum fällt's mir nur so leicht
An uns zu glauben
Darin nichts schlechtes zu sehn
Doch irgendwas sagt mir leise
Wenn du ihn liebst dann lass ihn gehen
Wenn du sie liebst lass sie gehen
Es ist so mies
Ich will noch nicht gehen
Біз секіргенді ұнатамыз
Тұңғиық пен қуысқа
Бізді ештеңе ұстап тұрған жоқ
Және назар аудармаңыз
Тек сынған нәрсені ғана әдемі табыңыз
Және бұл ешкімге ұнамайды
Біз әр бөлмені жарықтандырамыз
Біз өрт болған кезде ғана біргеміз
Және жақын сезініңіз
Біз өмір сүріп жатқан шумақтармыз
Шопен сияқты бізге қол тигізіңіз
Ал хор жоқ
Сонда да бұл мен үшін оңай
Бізге сену үшін
Және көру үшін жаман ештеңе жоқ
Бірақ бір нәрсе маған ақырын айтады
Егер сен оны сүйсең
Содан кейін оны жіберіңіз
Неге маған оңай
Бізге сену үшін
Онда жаман ештеңе көрінбейді
Бірақ бір нәрсе маған ақырын айтады
Егер сен оны сүйсең
Содан кейін оны жіберіңіз
мен сенімен билегенді ұнатамын
Тұңғиық пен қуысқа
Ал мен одан ешқашан жалықпаймын
Өйткені қашықтықты аңсау
Ал жұлдыздарды санау
Бұл біз үшін әрқашан оңай болды
Уақыт өте қиын болады дейді
Бізді шындыққа не қызықтырады
Біз қалыпты болдық
Мен сенімен мәңгі өмір сүре алар едім
Шопен сияқты үш-төрт рет
Маған хор керек емес
Неге маған оңай
Бізге сену үшін
Және көру үшін жаман ештеңе жоқ
Бірақ бір нәрсе маған ақырын айтады
егер сен оны сүйсең
Содан кейін оны жіберіңіз
Неге маған оңай
Бізге сену үшін
Онда жаман ештеңе көрінбейді
Бірақ бір нәрсе маған ақырын айтады
егер сен оны сүйсең
Содан кейін оны жіберіңіз
Егер сен оны сүйсең
егер сен оны сүйсең
Неге маған оңай
Бізге сену үшін
Онда жаман ештеңе көрінбейді
Бірақ бір нәрсе маған ақырын айтады
Егер сіз оны жақсы көрсеңіз, оны жіберіңіз
Егер сіз оны жақсы көрсеңіз, оны жіберіңіз
Бұл өте нашар
Мен әлі барғым келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз