On A Bad Day - Kasey Chambers
С переводом

On A Bad Day - Kasey Chambers

Альбом
Barricades & Brickwalls
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171000

Төменде әннің мәтіні берілген On A Bad Day , суретші - Kasey Chambers аудармасымен

Ән мәтіні On A Bad Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On A Bad Day

Kasey Chambers

Оригинальный текст

Everytime my tears

Have ever fallen

I keep 'em in my pocket

For a rainy day

So when it’s pouring

I take them outside

I let the rain start washin'

My tears away

But on a bad day

When hearts are breaking

There’s not enough rain to carry

All the tears away

Everytime I’m blue

I take my feeling

I hold it tighter

And I don’t let go When the sky gets whiter

And the air is colder

I throw my feeling

To the falling snow

Everytime my heart

My heart starts breaking

I take this pain

And I hold it down

And I wait for the wailing

When the wind is comin'

And my pain is blowin'

Through another town

Перевод песни

Әр кезде менің көз жасым

Бір кездері құлаған

Мен оларды қалтамда сақтаймын

Жаңбырлы күн үшін

Сондықтан құйып жатқанда

Мен оларды сыртқа шығарамын

Мен жаңбырдың жууды бастауына рұқсат етемін

Менің көз жасым

Бірақ жаман күнде

Жүректер жараланғанда

Көтеруге жаңбыр жеткіліксіз

Барлық көз жасы

Мен көкшіл болған сайын

Мен өз сезімімді қабылдаймын

Мен оны қаттырақ ұстаймын

Аспан ағарған кезде мен жібермеймін

Ал ауа салқынырақ

Мен сезімімді  жіберемін

Жауып жатқан қарға

Әр кезде жүрегім

Менің жүрегім ауыра бастайды

Мен бұл ауруды қабылдаймын

Мен басып ұстаймын

Мен жылауды күтемін

Жел  соққанда 

Менің ауыруым соғып жатыр

Басқа қала арқылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз