Last Hard Bible - Kasey Chambers
С переводом

Last Hard Bible - Kasey Chambers

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143860

Төменде әннің мәтіні берілген Last Hard Bible , суретші - Kasey Chambers аудармасымен

Ән мәтіні Last Hard Bible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Hard Bible

Kasey Chambers

Оригинальный текст

I sold my last hard bible

Just to pay my bills

I called my mother

To reserve me in her will

And the pay I’m getting every Thursday night

Well it just don’t seem enough

Well money can buy me a hell of a lot

But it sure won’t buy me love

Well I brought me a car

And I brought me a roadtrain

Car won’t go

Trains to slow

So I found me a mansion

On the highest hillside

Bigger then this town

But it don’t feel like home

I sold my last hard bible

Just to pay my bills

I called my mother

To reserve me in her will

And the pay I’m getting every Thursday night

Well it just don’t seem enough

Well money can buy me a hell of a lot

But it sure won’t buy me love

I spent my cash

On a brand new heartache

I spent my time

Trying to make it back

He took my heart

And he took my savings

He took the train

And left me on the track

I sold my last hard bible

Just to pay my bills

I called my mother

To reserve me in her will

And the pay I’m getting every Thursday night

Well it just don’t seem enough

Well money can buy me a hell of a lot

But it sure won’t buy me love

Перевод песни

Мен соңғы киелі кітапымды саттым

Тек төлем   төлеу үшін 

Мен анама  қоңырау шалдым

Мені өз еркімен                                                     өз           өз                  өз                                                                   �

Әр бейсенбі күні кешке алатын жалақым

Бұл жеткіліксіз сияқты

Ақша маған көп нәрсені сатып алады

Бірақ бұл маған махаббатты сатып алмайтыны анық

Маған көлік әкелдім

Мен өзіме поезд  әкелдім

Көлік жүрмейді

Пойыздар баяу жүреді

Осылайша мен өзіме зәулім   таптым

Ең биік төбеде

Бұл қаладан үлкенірек

Бірақ ол үйдегідей емес

Мен соңғы киелі кітапымды саттым

Тек төлем   төлеу үшін 

Мен анама  қоңырау шалдым

Мені өз еркімен                                                     өз           өз                  өз                                                                   �

Әр бейсенбі күні кешке алатын жалақым

Бұл жеткіліксіз сияқты

Ақша маған көп нәрсені сатып алады

Бірақ бұл маған махаббатты сатып алмайтыны анық

Мен қолма-қол ақшамды жұмдым

 Жаңа жүректің ауыруы

Мен уақытымды өткіздім

Қайтаруға  әрекеттену 

Ол менің жүрегімді алды

Ол болған жинақымды                                                   |

Ол пойызға отырды

Мені жолда қалдырды

Мен соңғы киелі кітапымды саттым

Тек төлем   төлеу үшін 

Мен анама  қоңырау шалдым

Мені өз еркімен                                                     өз           өз                  өз                                                                   �

Әр бейсенбі күні кешке алатын жалақым

Бұл жеткіліксіз сияқты

Ақша маған көп нәрсені сатып алады

Бірақ бұл маған махаббатты сатып алмайтыны анық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз