
Төменде әннің мәтіні берілген If I Could , суретші - Kasey Chambers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kasey Chambers
If i could make my livin'
Goin' fishing
Then i would make my livin'
With a line and pole
Put food on the table
Give the money to the landlord
Buy some workin' clothes
Cause i ain’t
Making money goin' fishing
Like i’m paid in the factory
If i could pay these bills
With my guitar
Then i would pay these bills
With some rock 'n' roll
Put food on the table
Pay the money to the landlord
Buy some workin' clothes
'cause i ain’t
Makin' money goin' fishing
Like i’m paid in the factory
Well if i could (if i could)
Then i would (then i would)
Make money doin' something
That i love
I’ll thank my luck stars above
If i could just get by
Lovin' you dear
Then i would just get by
Makin' love to you
Put food on the table
Pay the money to the landlord
Buy some workin' clothes
'cause I ain’t
Makin' money makin' love
Like i’m paid in the factory
Well if i could (if i could)
Then i would (then i would)
Make money doin' somethin'
That I love
I’ll thank my lucky stars above
If i could just get by
Lovin' you dear
Then i would just get by
Makin' love to you
Put food on the table
Pay the money to the landlord
Buy some workin' clothes
'cause i ain’t
Makin' money makin' love
Like i’m paid in the factory
Well If i could (if i could
Then i would (then i would)
Make money doin' somethin'
That i love
I’ll thank my lucky stars above
If i could make my livin'
Goin' fishing
Then i would make my money
With a line and pole
Put food on the table
Pay the money to the landlord
Buy some workin' clothes
'cause i ain’t
Making money goin' fishin
Like i’m paid in the factory
Put food on the table
Pay the money to the landlord
Buy some workin' clothes
'cause i ain’t
Making money going fishin'
Like i’m paid in the factory.
Егер мен өмірімді бола алсам
Балық аулауға барамын
Сонда мен өмір сүрер едім
Сызықпен және полюспен
Үстелге тамақ қойыңыз
Ақшаны үй иесіне беріңіз
Жұмыс киімін сатып алыңыз
Себебі мен олай емеспін
Балық аулау арқылы ақша табу
Маған зауытта жалақы алатын сияқты
Бұл шоттарды төлей алатын болсам
Гитараммен
Содан кейін мен осы төлемдерді төлейтін едім
Біраз рок-н-роллмен
Үстелге тамақ қойыңыз
Ақшаны үй иесіне төлеңіз
Жұмыс киімін сатып алыңыз
себебі мен олай емеспін
Балық аулауға ақша тауып жатыр
Маған зауытта жалақы алатын сияқты
Жақсы, егер қолымнан болса ( егер болсам )
Сонда мен болар едім (сонда болар едім)
Бір нәрсе жасап ақша табыңыз
Мен жақсы көретінім
Мен жоғарыдағы жұлдыздарға алғыс айтамын
Жетсем болса
Сені жақсы көремін қымбаттым
Сонда мен жай ғана жететін едім
Сізге ғашық болу
Үстелге тамақ қойыңыз
Ақшаны үй иесіне төлеңіз
Жұмыс киімін сатып алыңыз
'себебі мен олай емеспін
Махаббат арқылы ақша табу
Маған зауытта жалақы алатын сияқты
Жақсы, егер қолымнан болса ( егер болсам )
Сонда мен болар едім (сонда болар едім)
Бірдеңе жасап ақша табыңыз
Мен жақсы көретінім
Мен жоғарыдағы бақытты жұлдыздарыма алғыс айтамын
Жетсем болса
Сені жақсы көремін қымбаттым
Сонда мен жай ғана жететін едім
Сізге ғашық болу
Үстелге тамақ қойыңыз
Ақшаны үй иесіне төлеңіз
Жұмыс киімін сатып алыңыз
себебі мен олай емеспін
Махаббат арқылы ақша табу
Маған зауытта жалақы алатын сияқты
Жақсы, егер болсам (қолымнан болса болса
Сонда мен болар едім (сонда болар едім)
Бірдеңе жасап ақша табыңыз
Мен жақсы көретінім
Мен жоғарыдағы бақытты жұлдыздарыма алғыс айтамын
Егер мен өмірімді бола алсам
Балық аулауға барамын
Сонда мен ақшамды табатын едім
Сызықпен және полюспен
Үстелге тамақ қойыңыз
Ақшаны үй иесіне төлеңіз
Жұмыс киімін сатып алыңыз
себебі мен олай емеспін
Балық аулап ақша табу
Маған зауытта жалақы алатын сияқты
Үстелге тамақ қойыңыз
Ақшаны үй иесіне төлеңіз
Жұмыс киімін сатып алыңыз
себебі мен олай емеспін
Балық аулауға ақша табу
Маған зауытта жалақы алатын сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз