Freight Train - Kasey Chambers

Well I just came down from Chippewa

I had a station wagon and a hundred dollars

I was thinkin' about the girl I’d lost a year before

I hadn’t seen her for some time

I thought that I might go on by

When your memory came floodin' in And you closed that door

Wish I was a freight train baby

Wish I was a diesel locomotive

I’d come whistlin' down your track

Crashin' in your door

Wish I was a freight train baby

Wish I didn’t have a heart

And you’d need a shovel for the coal

Just to get me started

Wish I was a freight train baby

Wish I was a freight train

Well every time I talk to you

And I hear your jealous lies

I feel like I’ve been left abandoned

On some old railway side

And every time I hear your voice

My water just gets cold

My stoker will not stoke

And my boiler will not boil

Wish I was a freight train baby

Wish I was a diesel locomotive

I’d come whistlin' down your track

Crashin' in your door

Wish I was a freight train baby

Wish I didn’t have a heart

And you’d need a shovel for the coal

Just to get me started

Wish I was a freight train baby

Wish I was a freight train

Well every time I fell behind

And I could not get ahead

I wish someone would pull the lever

And give me a little sand

And every time I slip behind

Even further back

I wish some switchman would come out of the fog

And change my track

Wish I was a freight train baby

Wish I was a diesel locomotive

I’d come whistlin' down your track

Crashin' in your door

Wish I was a freight train baby

Wish I didn’t have a heart

And you’d need a shovel for the coal

Just to get me started

Wish I was a freight train baby

Wish I was a freight train.

..

Мен Чиппевадан жаңа ғана түстім

Менде вагон мен жүз доллар болды

Мен бір жыл бұрын жоғалған қыз туралы ойладым

Мен оны біраз уақыттан бері көрмедім

Мен жалғастыра аламын деп ойладым

Сіздің жадыңыз кіргенде Сіз бұл есікті жаптыңыз

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Мен тепловоз болғанымды қалаймын

Мен сенің жолыңды ысқырып келемін

Есігіңе қағылып жатыр

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Жүрегім болмаса екен

Ал сізге көмір үшін күрек қажет

Мені бастау үшін

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Мен жүк пойызы болғанымды қалаймын

Сізбен сөйлескен сайын жақсы

Мен сенің қызғаншақ өтіріктеріңді естимін

Мен өзімді тастап кеткендей сезінемін

Ескі темір жол жағында

Даусыңызды естіген сайын

Менің суым жай ғана салқындайды

Менің стокерім қызып кетпейді

Менің қазаным қайнамайды

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Мен тепловоз болғанымды қалаймын

Мен сенің жолыңды ысқырып келемін

Есігіңе қағылып жатыр

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Жүрегім болмаса екен

Ал сізге көмір үшін күрек қажет

Мені бастау үшін

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Мен жүк пойызы болғанымды қалаймын

Әр жолы мен артта қалдым

Ал мен алға алмадым

Мен біреу тұтқаны тартса екен деп тілеймін

Маған аз  құм                               

Әр кезде мен артта қалыппын

Одан да артқа

Тұманнан бір сөндіргіш шыққанын қалаймын

Жолымды өзгертіңіз

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Мен тепловоз болғанымды қалаймын

Мен сенің жолыңды ысқырып келемін

Есігіңе қағылып жатыр

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Жүрегім болмаса екен

Ал сізге көмір үшін күрек қажет

Мені бастау үшін

Мен жүк пойызының сәбиі болғанымды қалаймын

Мен жүк пойызы болғанымды қалаймын.

..