Cry Like A Baby - Kasey Chambers

Well I never lived through the great depression

Somethimes I feel as though I did

I don’t have answers for every single question

But that’s OK 'cos I’m just a kid

Well I’ve seen pictures of my mother

When she looked exactly like me

And I’ve seen all my friends running for cover

Running from something they can’t see

And it’s not easy to get a handle on my life

But I have tried it time and time again

But I still cry just like a baby

And I answer back to feel a little free

And I still fly even though I’m gonna fall

But I’m too far gone to let it get to me

I’m not much like my generation

Their music only hurts my ears

And I don’t hide my pain to save my reputation

It’s too hard to keep up with these years

And it’s not easy to make a habit disappear

But I have tried it time and time again

But I still cry just like a baby

And I answer back to feel a little free

And I still fly even though I’m gonna fall

But I’m too far gone to let it get to me

(I won’t let it get to me.)

Мен ешқашан үлкен депрессияны бастан өткерген емеспін

Кейде мен өзімді сезгендей сезінемін

Менде әрбір сұраққа жауап жоқ

Бірақ бұл дұрыс, себебі мен баламын

Мен анамның суреттерін көрдім

Ол маған дәл ұқсаған кезде

Мен барлық достарымның жасырынуға жүгіргенін көрдім

Олар көре алмайтын нәрседен қашады

Менің өмірімде тұтқаны алу оңай емес

Бірақ мен оны уақыт пен уақытты көрдім

Бірақ мен әлі сәбидей жылаймын

Мен өзімді аздап еркін сезіну үшін жауап беремін

Мен құлап қалсам да ұшамын

Бірақ мен оны маған келуге рұқсат етемін

Мен өз ұрпағыма ұқсамаймын

Олардың музыкасы менің құлағымды ауыртады

Абыройымды сақтап қалу үшін ауырғанымды жасырмаймын

Осы жылдармен айналысу өте қиын

Ал әдетті жойып                                                                                             жо

Бірақ мен оны уақыт пен уақытты көрдім

Бірақ мен әлі сәбидей жылаймын

Мен өзімді аздап еркін сезіну үшін жауап беремін

Мен құлап қалсам да ұшамын

Бірақ мен оны маған келуге рұқсат етемін

(Мен оны маған жібермеймін.)