A Little Bit Lonesome - Kasey Chambers

I’m a little bit lonesome

I’m a little bit blue

I cant stop crying since I lost you

theres a pain in my heart

like a lightnin’bolt

I’m a little bit lonesome

and its all your fault

Well every time I wake up I got you rolling in my head

your eyes are looking at me but you seeing her instead

I got a big fat broken heart

with a pain sharper than a steel plated knife

well thanks to you these lonely blues

are the best thing in my life

I’m a little bit lonesome

I’m a little bit blue

I cant stop crying since i lost you

theres a pain in my heart

like a lightnin’bolt

I’m a little bit lonesome

and its all your fault

Well the last time that I saw you

she had hold of you hand

you waved across the street at me so I turned away and rang

when i got home a had a honkey tonk song

and played until me eyes went red

I grabbed a glass

and said kiss me arse

I’m gonna drink you outa my head

I’m a little bit lonesome

I’m a little bit blue

I cant stop crying since I lost you

theres a pain in my heart

like a lightnin’bolt

I’m a little bit lonesome

and its all your fault

Мен аздап жалғызбын

Мен аздап көкшілмін

Мен сені жоғалтқаннан бері жылауымды тоқтата алмаймын

жүрегім ауырып тұр

найзағай сияқты

Мен аздап жалғызбын

және барлығына сен кінәлі

Мен оянған сайын сенің ойыма ораламын

Көздеріңіз маған қарап, бірақ оның орнына сіз оны көресіз

Менің үлкен жарылған жүрегім бар

болат жалатылған пышақтан да өткір ауырсынумен

осы жалғыз блюздерге рахмет

менің өмірімдегі ең жақсы нәрсе

Мен аздап жалғызбын

Мен аздап көкшілмін

Мен сені жоғалтқаннан бері жылауымды тоқтата алмаймын

жүрегім ауырып тұр

найзағай сияқты

Мен аздап жалғызбын

және барлығына сен кінәлі

Мен сені соңғы рет көрдім

ол сенің қолыңды ұстады

Сіз көшеде маған қол бұлғадыңыз, мен бұрылып, қоңырау шалдым

Мен үйге келгенде, тонк әні болды

және көзім қызарғанша ойнады

Мен стаканды алдым

және мені сүйе  деді

Мен сені өз басымнан ішемін

Мен аздап жалғызбын

Мен аздап көкшілмін

Мен сені жоғалтқаннан бері жылауымды тоқтата алмаймын

жүрегім ауырып тұр

найзағай сияқты

Мен аздап жалғызбын

және барлығына сен кінәлі