Потерял, но не отпустил - KARTASHOW
С переводом

Потерял, но не отпустил - KARTASHOW

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
216970

Төменде әннің мәтіні берілген Потерял, но не отпустил , суретші - KARTASHOW аудармасымен

Ән мәтіні Потерял, но не отпустил "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Потерял, но не отпустил

KARTASHOW

Оригинальный текст

Так много о любви историй, но одна особенная,

Героями которой стали эти двое.

Их познакомил случай и захватил азарт.

Бессонные ночи, переписки до утра.

И не смущало расстояние, часовые полюса.

Их время измерялось ожиданием звонка.

И только для них двоих символична дата

04.01.2016-го.

Она была готова на все, что бы рядом быть.

И для него нет никого, кто бы заменить

Смог ее голос близкий и такой родной,

И они искренне вдвоем в омут с головой.

Строили планы на лето и плевать на километры.

До счастья один момент, не сомневайся в этом.

Я скоро приеду, мы будем вместе.

Но этого так и не произошло.

Припев:

Для него она единственная,

Кого по-настоящему он полюбил.

Пытаясь забыть её, он снова ей всё прощал.

Он потерял её, но не отпустил.

Всё изменилось мгновенно, всё меньше откровений.

Стало больше скандалов, оба чаще на нервах.

Бросали трубки и часами сидели молча.

И каждый ждёт звонка, но сам звонить не хочет.

Для гордости нет места, если в сердце любовь.

Не думай, а действуй, если не хочешь ее потерять.

И они мирились, говоря, что просто не умеют жить

Друг друга не любя.

Но вновь, что-то не то, и она ему призналась:

Пол года назад ей показалось, что еще остались

Чувства к бывшему, ну знаешь, типа мимолетно.

Простил, просто он любил ее.

Но позже он признал, что она снова с бывшим.

О будущем, о своих чувствах ему те же слова вновь пишет.

Она ушла, в последний раз сказав «Прости…»

Неужели между нами не было любви?

Припев:

Для него она единственная,

Кого по-настоящему он полюбил.

Пытаясь забыть её, он снова ей всё прощал.

Он потерял её, но не отпустил.

А он, по-прежнему любит.

По-прежнему верит и ждёт, что у вас все получится.

Он обещает быть верным тебе одной.

Я надеюсь, что в тебе тоже проснуться эти чувства.

Нет, я надеюсь, что они и не засыпали.

Он уже потерял тебя, но не отпустил,

Не отпустил в душе и в сердце…

Припев:

Для него она единственная,

Кого по-настоящему он полюбил.

Пытаясь забыть её, он снова ей всё прощал.

Он потерял её, но не отпустил.

Перевод песни

Махаббат туралы көптеген әңгімелер бар, бірақ біреуі ерекше,

Олардың кейіпкерлері осы екеуі болды.

Олар кездейсоқ таныстырылды және толқумен баурап алды.

Ұйқысыз түндер, таңға дейін хат алмасу.

Ал алыстан, күзетші бағаналардан ұялмадым.

Олардың уақыты қоңырауды күтумен өлшенді.

Және олардың екеуі үшін ғана күн символдық болып табылады

01/04/2016.

Ол айналада кез келген нәрсеге дайын болды.

Ал оның орнын басатын ешкім жоқ

Оның дауысы жақын және соншалықты қымбат еді,

Және олар бастарымен бұратана шын жүректен бірге.

Жазға жоспар құрып, мильге мән бермедік.

Бақыт бір сәтке жеткенше, оған күмәнданба.

Мен жақында келемін, біз бірге боламыз.

Бірақ бұл болмады.

Хор:

Ол үшін ол жалғыз

Ол кімді шын сүйді?

Оны ұмытуға тырысып, тағы да бәрін кешірді.

Ол оны жоғалтты, бірақ жібермеді.

Барлығы бірден өзгерді, аз және аз ашылулар.

Жанжалдар көп, екеуі де жүйкеге жиі түседі.

Олар трубканы қойып, бірнеше сағат үнсіз отырды.

Ал бәрі қоңырауды күтеді, бірақ ол қоңырау шалғысы келмейді.

Жүректе махаббат болса, мақтануға орын жоқ.

Ойланбаңыз, бірақ оны жоғалтқыңыз келмесе, әрекет етіңіз.

Және олар қалай өмір сүруді білмейтіндерін айтып, шыдады

Бір-бірін жақсы көрмеу.

Бірақ тағы бірдеңе дұрыс емес, ол оған мойындады:

Жарты жыл бұрын оған әлі де бар сияқты көрінді

Бұрынғы жігітке деген сезім өткінші.

Мен оны кешірдім, ол оны жақсы көрді.

Бірақ кейінірек ол бұрынғы қызымен қайтадан бірге болғанын мойындады.

Сол сөздерді болашақ туралы, өзінің сезімі туралы жазады.

Соңғы рет «кешіріңіз...» деп кетіп қалды.

Шынымен арамызда махаббат болмады ма?

Хор:

Ол үшін ол жалғыз

Ол кімді шын сүйді?

Оны ұмытуға тырысып, тағы да бәрін кешірді.

Ол оны жоғалтты, бірақ жібермеді.

Және ол әлі де сүйеді.

Ол әлі де сенеді және бәрі сіз үшін болады деп күтеді.

Ол саған ғана адал болуға уәде береді.

Осы сезімдер сізде де оянады деп сенемін.

Жоқ, олар ұйықтап қалмады деп үміттенемін.

Ол сені жоғалтып алды, бірақ жібермеді,

Мен жанымда да, жүрегімде де жібермедім ...

Хор:

Ол үшін ол жалғыз

Ол кімді шын сүйді?

Оны ұмытуға тырысып, тағы да бәрін кешірді.

Ол оны жоғалтты, бірақ жібермеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз