Төменде әннің мәтіні берілген Night Full of Rain , суретші - Karla Bonoff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karla Bonoff
Headlights burn straight through the dark
You look out the window away from me
Cold’s meatured by degree
As we cross this barren land
Wide as the sea where hearts disappear
Or the distance between what we say and hear
We’ve been down this road before
Probably be many times more
It’s just a night full of rain out of the blue
Love’s a golden chain ties me to you
Just a little darkness, a storm that’s passing through
A night full of rain
If it don’t kill us it’ll make us strong
Don’t matter who’s right or wrong
We just have to know which way will it go
We’ve gone a few miles and we can’t turn back
We gotta ride it out we gotta follow these wheels
Is this love real
Darlin please give it time enough
To work it out before the sun comes up
It’s just a night gull of rain out of the blue
Love’s a golden chain ties me to you
Just a little darkness, a storm that’s passing through
A night full of rain
Once I was a fool I threw away the love I found
If you take the sweet without the bitter
You’ll be lonely when the rain comes down
Фаралар қараңғыда тікелей жанып тұрады
Менен алыстап терезеге қарайсың
Суық дәреже бойынша өлшенеді
Біз бұл құнсыз жерді кесіп өткендей
Жүректер өшетін теңіздей кең
Немесе біз айтқан естетін арасындағы қашықтық
Біз бұл жолмен бұрын да жүрдік
Бірнеше есе көп болуы мүмкін
Бұл жай ғана жаңбырға толы түн
Махаббаттың алтын тізбегі менімен байланыстырады
Кішкене қараңғылық, өтіп бара жатқан дауыл
Жаңбырға толы түн
Егер ол бізді өлтірмесе, бізді мықты етеді
Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес
Біз оның қай жолмен жүретінін білуіміз керек
Біз бірнеше миль жүрдік, біз артқа бұрыла алмаймыз
Біз оны мінуіміз керек, біз осы дөңгелектерді ұстанамыз
Бұл махаббат шынайы ма?
Дарлин, өтінемін, оған жеткілікті уақыт беріңіз
Күн шыққанға дейін оны жұмыс істеу
Бұл жай ғана түнгі жаңбырдың шағаласы
Махаббаттың алтын тізбегі менімен байланыстырады
Кішкене қараңғылық, өтіп бара жатқан дауыл
Жаңбырға толы түн
Бірде мен ақымақ болғанмын, тапқан махаббатымды лақтырып жібердім
Ащысыз тәттіні алсаңыз
Жаңбыр жауған кезде жалғыз қаласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз