Look Homeward, Angel - Kari Bremnes

Look homeward, angel

You have seen us before

I will put on some music for you

I will open the door

I will try to be patient

I will switch on the light

But I think you should hurry now

Look homeward, angel

You can follow the scream

You can follow the bodies

In the ugliest dream

You can follow the prayers

You can follow the smoke

But I think you should hurry now

Look homeward, angel

We tremble with fear

And there’s no one to tell us

What is happening here

There is no one to tell us

The death toll so far

Look homeward, angel

Look homeward, angel

You know who we are

Үйге қара, періште

Сіз бізді бұрын көргенсіз

Мен сізге біраз музыка қойамын

Мен есікті ашамын

Мен шыдамды болуға  тырысамын

Мен жарықты қосамын

Бірақ қазір асығу керек деп ойлаймын

Үйге қара, періште

Сіз айқайға ілесе аласыз

Сіз денелерді бақылай аласыз

Ең сұмдық арманда

Сіз дұғаларды орындай аласыз

Сіз түтіннің артынан жүре аласыз

Бірақ қазір асығу керек деп ойлаймын

Үйге қара, періште

Біз қорқыныштан дірілдейміз

Бізге айтатын ешкім жоқ

Мұнда не болып жатыр

Бізге айтатын ешкім жоқ

Әзірге қаза болғандар саны 

Үйге қара, періште

Үйге қара, періште

Біздің кім екенімізді білесіз