Like før dagen går ned - Kari Bremnes

Vært her ei stund

Helt fra i morges

Tida går fra mæ

Æ lar ho gå

Føle mæ frossen

Langt inn i sjæla

Fyre førr kråka

Sjæla e rå

Får ikkje varme et einaste sted

Nu e det like før dagen går ned

Sporan i sneen

Oppe fra skogen

Spor etter hare

Spor etter rein

Nede fra fjæra —

Spor etter oter

Mange slags løste

Mange slags bein

Kjenne ingen løste et einaste sted

Nu e det like før dagen går ned

Veien e tett

Veien ska brøytes

Mannen med plogen fosse sæ frem

Sikker på at han ska åpne den veien

Sikker på at han ska komme sæ hjem

E’kkje så sikker et einaste sted

Nu e det like før dagen går ned

Sia æ så dæ

På botten av blikket

Akkurat som æ har slutta å se

Sir ikkje at æ har slutta å leite

Bare begynt å slå blikke mitt ned

Ser ingen åpning

Ikkje et sted

Nu e det like før dagen går ned

Бұл жерде біраз болды

Бүгін таңертеңнен бастап

Уақыт өтіп жатыр

Мен оны жібердім

Тоңғандай сезініңіз

Жанға алыс

Қарға алдында от

Жаны таза

Бір жерде қыздырмаңыз

Енді күн батар алдында тұр

Қардағы шпор

Орманнан жоғары

Қоянның іздері

Бұғылардың іздері

Жағадан төмен -

Құмырсқалардың іздері

Көптеген түрлері шешілді

Сүйектің көптеген түрлері

Бір жерді ешкім шешпегенін біліңіз

Енді күн батар алдында тұр

Жол тар

Жол жыртылады

Соқа ұстаған адам алға қарай жылжиды

Әрине, ол осылай ашады

Әрине, ол жақында үйге келеді

Бір жері соншалықты сенімді емес

Енді күн батар алдында тұр

Sia æ sa dæ

Көздің түбінде

Көруді тоқтатқандай

Мені іздеуді тоқтатты деп ойламаңыз

Тек төмен қарай бастады

Ашылған жоқ

Орын емес

Енді күн батар алдында тұр