Төменде әннің мәтіні берілген Fantastisk Allerede , суретші - Kari Bremnes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kari Bremnes
De skulle te Paris, det va den 18. april
Ho va som vanlig litt for sein
Ho va som vanlig ikkje heilt fornøyd med flysetet
Og laksen hadde litt for mange bein
Han va som vanlig litt for rolig
Han va som vanlig litt for blid
Han va i tankan på en fortausrestaurant
Og det va vår og de va to og hadde fri
Ho sa: Hvis vi ska rekke alt vi snakka om å se
Så må vi gå igang og forberede
Han sa, han sa: Æ har det heilt fantastisk allerede!
De skulle i et selskap, det va 30. august
Ho va som vanlig litt for sein
Ho va som vanlig ikkje heilt fornøyd med håret
Og ho spurte om den skjorta hans va rein
Han va som vanlig litt for rolig
Han va som vanlig litt for blid
Han va i tankan med champagne inni dusjen
De va begge der med deilig dårlig tid
Ho sa: Hvis denne kvelden ska bli sånn
Som vi har gledd oss te
Så må du faktisk være meir testede
Han sa, han sa: Æ har det heilt fantastisk allerede!
Han skulle fløtte ut, det va den 5. februar
Ho va som vanlig litt for sein
Ho snakka heftig om å jobbe hardt med forholdet
Og om å vær urokkelig som stein
Han va som vanlig litt for rolig
Han va som vanlig litt for blid
Han va i tankan i ei leilighet på Tøyen
Den va god å være heilt aleina i
Ho sa: Æ kan bevise at vi får det fint igjen
Men går du, får æ ingen sjanse te det
Han sa, han sa: Æ har det heilt fantastisk allerede!
Олар Парижге баратын болды, бұл 18 сәуір болатын
Әдеттегідей ол сәл кешігіп қалды
Әдеттегідей ол орындыққа толығымен риза болмады
Ал лососьдің сүйектері аздап көп болды
Әдеттегідей сәл сабырлы болды
Әдеттегідей сәл көңілді болды
Ол жаяу жүргіншілер жолындағы мейрамхана туралы ойлады
Көктем болды, екеуі де демалды
Ол: «Егер біз айтқандардың бәріне жететін болсақ, көреміз», - деді
Содан кейін біз кірісіп, дайындалуымыз керек
Ол айтты, ол: Мен қазірдің өзінде жақсы уақыт өткізіп жатырмын!
Олар кешке бара жатыр еді, 30 тамыз болатын
Әдеттегідей ол сәл кешігіп қалды
Әдеттегідей, ол шашына толығымен риза болмады
Ол оның көйлегі таза ма деп сұрады
Әдеттегідей сәл сабырлы болды
Әдеттегідей сәл көңілді болды
Ол душтың ішінде шампан құйылған резервуарда болды
Екеуі де сол жерде қиын сәттерді бастан кешірді
Ол: «Егер бұл кеш осылай болатын болса
Біз шай ішіп алдық
Сонда сіз шынымен де көп сынақтан өтуіңіз керек
Ол айтты, ол: Мен қазірдің өзінде жақсы уақыт өткізіп жатырмын!
Ол жүзіп кететін болды, бұл ақпанның 5-і болатын
Әдеттегідей ол сәл кешігіп қалды
Ол қарым-қатынаста көп жұмыс істеу туралы қатты айтты
Және тастай берік болу туралы
Әдеттегідей сәл сабырлы болды
Әдеттегідей сәл көңілді болды
Ол Тойендегі пәтерде ойланып отырды
Жалғыз қалғаным жақсы болды
Ол: Мен тағы да жақсы екенімізді дәлелдей аламын
Бірақ сен барсаң, менде мұны істеуге мүмкіндігім жоқ
Ол айтты, ол: Мен қазірдің өзінде жақсы уақыт өткізіп жатырмын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз