Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Kane Roberts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kane Roberts
Hold your fire, babe, this will take but just a minute
Say what I gotta say before I lose my head
I know it’s hard, but it’s just the pain we all got to suffer
And all I want to do is try and put this thing to bed
Well, I know I lost my way back home
But before you spend another night alone
Let a little rain fall, let it take you away!
And if the fire’s still burning bright
Yeah, take a little time now, gonna see who you are!
It ain’t easy, but you know that it’s right!
We all need a little rain in our lives, yeah, yeah!
Sometimes, it’s hard to see the moonlight on the water
How come you never hear the waves as they go rolling by?
And are you still your daddy’s lost and lonely daughter?
And don’t it keep you runnin' baby, no matter how hard you try, try, try, yeah?
Dream on, through the lost and lonely night
And when the shadows hide the truth from the light
Let a little rain fall, let it take you away!
And if the fire’s still burning bright
Take a little time now, gonna see who you are!
It ain’t easy, but you know that it’s right!
We all need a little rain in our lives, yeah, yeah!
Did you find what you’re after, did you ever get it right?
And can you fly like an angel, way up in the sky?
Yeah, yeah!
Well, I know, I lost my way home
But before you spend another night alone
Let a little rain fall, let it take you away!
And if the fire’s still burning bright
Yeah, take a little time now, gonna see who you are!
It ain’t easy, but you know that it’s right!
We all need a little rain in our lives!
Yeah, we all need a little rain in our lives!
We all need a little rain in our lives, yeah, yeah!
And don’t it keep you runnin'?
Let it take you away now
You’ll be back someday, baby
Don’t it keep you runnin'?
Let it take you away
Отты ұста, балақай, бұл бір минутты алады
Басымнан айырылмай тұрып, не айтуым керек екенін айт
Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ бұл біз бәріміз азап шегуіміз керек
Мен мұны істегім келеді, және оны төсекке қою
Мен үйге қайтып бара жатқанымды білемін
Бірақ тағы бір түнді жалғыз өткізбес бұрын
Аздап жаңбыр жауып, сізді алып кетсін!
Ал от әлі жанып тұрса
Иә, қазір аздап күтіңіз, кім екеніңізді көріңіз!
Бұл оңай емес, бірақ бұл дұрыс екенін білесіз!
Біздің барлығымыз өмірімізде аздаған жаңбыр қажет, иә, иә!
Кейде суда ай сәулесін көру қиын
Неліктен толқындар өтіп бара жатқанын ешқашан естімейсіз бе?
Ал сен әлі де әкеңнің адасып, жалғыз қызысың ба?
Қанша тырыссаңыз да, тырыссаңыз да, жүгіре бермейсіз бе?
Жоғалған және жалғыз түнде армандаңыз
Ал көлеңкелер шындықты жарықтан жасырған кезде
Аздап жаңбыр жауып, сізді алып кетсін!
Ал от әлі жанып тұрса
Кішкене аз уақытыңызды алыңыз, кім екеніңізді көріңіз!
Бұл оңай емес, бірақ бұл дұрыс екенін білесіз!
Біздің барлығымыз өмірімізде аздаған жаңбыр қажет, иә, иә!
Сіз іздеген нәрсені таптыңыз ба, оны дұрыс түсіндіңіз бе?
Сіз періштедей аспанға ұша аласыз ба?
Иә иә!
Білемін, үйге жолдан адасып қалдым
Бірақ тағы бір түнді жалғыз өткізбес бұрын
Аздап жаңбыр жауып, сізді алып кетсін!
Ал от әлі жанып тұрса
Иә, қазір аздап күтіңіз, кім екеніңізді көріңіз!
Бұл оңай емес, бірақ бұл дұрыс екенін білесіз!
Біздің барлығымыз өмірімізде аздаған жаңбыр қажет!
Ия, бәрімізге біздің өмірімізде аздап жаңбыр керек!
Біздің барлығымыз өмірімізде аздаған жаңбыр қажет, иә, иә!
Бұл сізді жүгіріп жатқан жоқ па?
Ол сізді қазір алып кетсін
Бір күні қайтасың, балақай
Бұл сізді жүгіріп тұрған жоқ па?
Ол сізді алып кетсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз