In Another Life - Kane Roberts

Settle down now, baby

Things don’t always work out just right

Stay warm by the fire

I’ll be right there waiting outside!

I know you cried a hundred thousand tears

Why did you lie, to yourself, for years?

Well cry all you wanna, but just wait

In another life, you’ll land somewhere

And on a better night, I’ll be there too

This time we’ll set things right, just me and you

Oh baby, in another life

I can see strange faces

In every inch of these walls

You hear hungry voices

Chase people down thse gray halls

You stood in the way, of that midnight train!

You felt th fire runnin' through your veins!

Well you can’t look back, babe, it’s too late

In another life, you’ll land somewhere

And on a better night, I’ll be there too

This time we’ll set things right, just me and you, yeah!

Oh baby, in another life

In a brighter light, your eyes become a darker shade of blue!

I know you cried a hundred thousand tears

Why did you lie, to yourself, for years?

Well cry all you wanna, but just wait

In another life, you’ll land somewhere

And on a better night, you know I’m gonna be there, too

This time we’ll set things right, just me and you

Oh, baby

Енді жайғасты, балақай

Істер әрқашан дұрыс бола бермейді

Оттың жанында жылы болыңыз

Мен сол жерде сыртта күтемін!

Жүз мың көз жасыңызды  білемін

Неліктен жылдар бойы өзіңе өтірік айттың?

Қаласаңыз, жылаңыз, бірақ күте тұрыңыз

Басқа өмірде сіз бір жерге қонасыз

Жақсырақ түнде мен де сонда боламын

Бұл жолы біз барлығын түзетеміз, тек мен және сіз

Әй, балақай, басқа өмірде

Мен біртүрлі беттерді көремін

Осы қабырғалардың әрбір сантиметрінде

Сіз аш дауыстарды естисіз

Адамдарды мына сұр залдардан қуыңыз

Сіз түн ортасында жүретін пойыздың жолында тұрдыңыз!

Сіз тамырларыңызда оттың ағып жатқанын сездіңіз!

Артқа қарай алмайсың, балам, тым кеш

Басқа өмірде сіз бір жерге қонасыз

Жақсырақ түнде мен де сонда боламын

Бұл жолы жағдайды түзетеміз, тек мен және сіз, иә!

Әй, балақай, басқа өмірде

Ашық жарықта көздеріңіз күңгірт көк түске айналады!

Жүз мың көз жасыңызды  білемін

Неліктен жылдар бойы өзіңе өтірік айттың?

Қаласаңыз, жылаңыз, бірақ күте тұрыңыз

Басқа өмірде сіз бір жерге қонасыз

Ең жақсы түнде менің де сонда болатынымды білесіз

Бұл жолы біз барлығын түзетеміз, тек мен және сіз

О, балақай