Pas de problèmes - Kana
С переводом

Pas de problèmes - Kana

Альбом
Kana Live
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
272560

Төменде әннің мәтіні берілген Pas de problèmes , суретші - Kana аудармасымен

Ән мәтіні Pas de problèmes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pas de problèmes

Kana

Оригинальный текст

Dans le monde, c’est la panique quand tout s’effondre.

N'écoute personne d’autre que toi, pour faire un choix.

Laisse les parler, te laisse pas manipuler,

Rien ne doit t’empêcher d’avancer.

Montre aux autres que tu n’as pas peur.

Avance, bouge, montre leur…

Pas de problèmes, tout le monde s’aime

Quels que soient les problèmes, reste toi même

Ne laisse personne t’indiquer le chemin, que tu t’es tracé

Ne t’en détourne pas, écoute moi, la vérité est en toi.

Guide tes pas dans la voie que tu crois la plus juste,

Suis le destin comme il vient quand il te tend la main.

Pas de problèmes, tout le monde s’aime

Quels que soient les problèmes, reste toi même

Arrêtons nous de chercher les problèmes

Puisque tout le monde s’aime.

Arrêtons de toujours répéter les mêmes scènes

Puisque tout le monde s’aime

N'écoutons plus les rumeurs et la haine.

Puisque tout le monde s’aime.

Agissons tous ensemble pour sauver la race humaine

Pas de problèmes, tout le monde s’aime

Quels que soient les problèmes, reste toi même

(Alleluia, Alleluia mes frères et mes soeurs,

A nouveau réunis dans cette humble paroisse,

Réjouissons-nous car le révérend Mathias et le pasteur Zip

Sont ici pour vous en cette sainte journée dominicale

Pauvres pêcheur que nous sommes

A quoi bon la douleur et la haine?

Rejoignez vos mains, levez-les vers le ciel, levez-les !)

Pas de problèmes, tout le monde s’aime

Quels que soient les problèmes, reste toi même

(Rejoignez vos mains, frères de toutes les cultures, couleurs et religions

Rejoignez vos pères, vos prières et chantez donc avec nous)

Pas de problèmes, tout le monde s’aime

Quels que soient les problèmes, reste toi même

(Prêchez ce don du ciel, faites que ce rayon de soleil illumine votre coeur

Puisse-t-il vous réchauffer pour des siècles et des siècles

Amen, Alleluia !)

Pas de problèmes, tout le monde s’aime

Quels que soient les problèmes, reste toi même

(Alleluia…)

Pas de problèmes, tout le monde s’aime

Quel que soient les problèmes, reste toi même

(Prêchez, Priez, Communiquez et chantez donc avec nous !

Alleluia !

Alleluia !)

Перевод песни

Дүниеде бәрі құлаған кезде дүрбелең болады.

Өзіңнен басқа ешкімді тыңдама, таңдау жасау үшін.

Олар сөйлессін, өзіңізді басқаруға жол бермеңіз,

Сіздің алға жылжуыңызға ештеңе кедергі болмауы керек.

Басқаларға қорықпайтыныңызды көрсетіңіз.

Алға, жылжытыңыз, көрсетіңіз...

Ешқандай проблема жоқ, барлығы бір-бірін жақсы көреді

Қандай қиыншылық болса да, өзіңіз болыңыз

Өзіңіз жасаған жолды ешкімнің сізге көрсетуіне жол бермеңіз

Айналма, тыңда мені, шындық сенің ішіңде.

Ең әділ деп санайтын жолмен қадамдарыңызды бағыттаңыз,

Тағдыр сізге қол созған кезде онымен жүріңіз.

Ешқандай проблема жоқ, барлығы бір-бірін жақсы көреді

Қандай қиыншылық болса да, өзіңіз болыңыз

Қиындық іздеуді доғарайық

Өйткені бәрі бір-бірін жақсы көреді.

Бірдей көріністерді қайта-қайта қайталауды доғарыңыз

Өйткені бәрі бір-бірін жақсы көреді

Енді өсек-аяңға құлақ аспайық, жек көрмейік.

Өйткені бәрі бір-бірін жақсы көреді.

Адамзат баласын құтқару үшін бәріміз бірге әрекет етейік

Ешқандай проблема жоқ, барлығы бір-бірін жақсы көреді

Қандай қиыншылық болса да, өзіңіз болыңыз

(Аллелуя, Халлилуя менің бауырларым мен әпкелерім,

Осы кішіпейіл приходқа қайтадан жиналды,

Қуаныңыз, өйткені құрметті Матиас пен пастор Зип

Осы қасиетті жексенбі күні сіздер үшін осындамыз

Байғұс балықшы екенбіз ғой

Азап пен жек көрушіліктен не пайда?

Қолдарыңызды біріктіріңіз, оларды аспанға көтеріңіз, көтеріңіз!)

Ешқандай проблема жоқ, барлығы бір-бірін жақсы көреді

Қандай қиыншылық болса да, өзіңіз болыңыз

(Барлық мәдениеттер, түстер мен діндердің бауырлары, қолдарыңызды біріктіріңіз

Әкелеріңізге, дұғаларыңызға қосылыңыз, сондықтан бізбен бірге ән айтыңыз)

Ешқандай проблема жоқ, барлығы бір-бірін жақсы көреді

Қандай қиыншылық болса да, өзіңіз болыңыз

(Осы құдайдың нығметін уағыздаңыз, бұл күн сәулесі жүрегіңізді нұрландырсын

Ол сізді мәңгілікке жылытсын

Әумин, Халлилуя!)

Ешқандай проблема жоқ, барлығы бір-бірін жақсы көреді

Қандай қиыншылық болса да, өзіңіз болыңыз

(Аллелуя…)

Ешқандай проблема жоқ, барлығы бір-бірін жақсы көреді

Қандай қиыншылық болса да, өзіңіз болыңыз

(Бізбен бірге уағыз айт, дұға ет, сөйлес және ән айт!

Сәлем!

Сәлем!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз