Bir Varmış Bir Yokmuş - Kamufle
С переводом

Bir Varmış Bir Yokmuş - Kamufle

Альбом
Hayale Daldım
Год
2015
Язык
`түрік`
Длительность
224680

Төменде әннің мәтіні берілген Bir Varmış Bir Yokmuş , суретші - Kamufle аудармасымен

Ән мәтіні Bir Varmış Bir Yokmuş "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bir Varmış Bir Yokmuş

Kamufle

Оригинальный текст

İşim başımdan aşkın, şarkın var dilimde

Hiç düşmüyor ağzımdan, küskün bize kader yaşanmışlıklarla

İşim başımdan aşkın, içim dışım karardı

Yorgunluk dünya yüzünden, yorgunluk dünya yüzünden

Deli gibi sevgi ve nefreti taht et, cesaret yok bende nezaket

Size göre gırla muhabbet, size göre başka ve size göre net bu yaşam hep

Onca gönül okşanır, or’da görünen or’da kalır korkmayın

Bu şarkı kimini oynatır, kimine bağ bozumu yaşatır, kimine çok ayıp

Bu dünya sana bana gelmez, sefaleti baş yakar ara mara vermez

Kara kutu gibi zaman ama para versen, bir rüzgarla yutar adamı ve seni sersem

Çevrene dünya malını da sersen, nerden esersen es, mesele dertlen

Her yer bi' serden geçerken ecelden geçersin, esaretin bedeli sensen

Sen gelecekten gelen o aşırı yetenek elini çek yakamdan

Hadi bana bi' sebep sun, ya da bi' senet bul

Çaban ise mekruh bana bi' kelek bu

Ve yakarışım hep suç

Bir varmış bir yokmuş, sevgi tükenmiş is olmuş

Rüyalarda, masallarda

Bir varmış bir yokmuş, tüm dertler düzelmiş ve durmuş

Rüyalarda, masallarda

Koş kovala bir hayat sunuldu sana, boş kovanını at, yaşam uyuşuk ama kalk

Silkelen inatlaş, kurulu zaman aş, kendini bir başka bu kötü savaş

Tut yakasını bırakma sakın, inan her şeye değer umut, eğer amacın varsa

Haklı bi' dava farklı bi' yandan bu yerküre yancı inanma

Kimisi Kerem, kimi Aslı, kimisi de Mecnun birileri Leyla

Bi' gideri varsa e gerisi levazım, geçmiş göz boyar, bu günüme yansır

Olsun!

Sonucu kapkara bi' boşluk, nispet yapıyorum gönlümüz hoşnut

Son nefesime kadar ara vermeden hırsımdan caymam, hiç sorun yok dostum

Gördüklerin, düşündüklerin

Uzla buz olur, olmazsa özgüvenin

Övgü nedir, para varken?

Saygınlık kayboldu, bu geminin yok dümeni

İşim başımdan aşkın, şarkın var dilimde

Hiç düşmüyor ağzımdan, küskün bize kader yaşanmışlıklarla

İşim başımdan aşkın, içim dışım karardı

Yorgunluk dünya yüzünden, yorgunluk dünya yüzünden

Rap Genius Türkiye

Перевод песни

Жұмыспен айналысамын, Тілімде сенің әнің бар

Тағдырлы басынан кешкен бізге ренжіп, аузымнан шықпайды.

Жұмысым басымнан асып, ішім-сыртым қараңғы

Дүниеден шаршадым, дүниеден шаршадым

Тақ сүйіп, жек көреді жындыдай, Қайратым жоқ, мейірім

Сіздің пікіріңізше, бұл өмір сізге әрқашан әртүрлі және түсінікті.

Қаншама жүректер сипайды, қорықпа, не пайда болады, не ішінде қалады немесе

Бұл ән біраз ойнайды, кейбіреулері винтажды, кейбіреулерді ұятқа қалдырады

Бұл дүние саған да, маған да келмейді, қасірет әкелмейді.

Қара жәшік сияқты уақыт емес, ақша берсең, ол адамды желмен жұтып, аң-таң қаласың.

Дүниенің тауарын жан-жағыңызға лақтырсаңыз, қайда үрлесеңіз де, мәселе – бәле.

Барлық жерде дауыл өтіп жатқанда, сіз тұтқынның құны болсаңыз, өлімнен өтесіз

Сен, болашақтағы сол керемет талант, қолыңды менен тартып ал

Жүр, маған себеп айт, немесе шот тауып бер

Сіздің күш-жігеріңіз мен үшін жиіркенішті

Ал менің өтінішім әрқашан қылмыс

Бір кездері махаббат жоғалып кетті

Арманда, ертегіде

Бір кездері барлық келеңсіздіктер түзеліп, тоқтатылды

Арманда, ертегіде

Жүгір және саған өмір берілгенін қу, бос ұяңды таста, өмір летаргиялық, бірақ тұр.

Қыңыр шайқалып, белгіленген уақыттан асып, өзіңізге тағы бір жаман соғыс табыңыз

Ұстаңыз, жібермеңіз, мақсатыңыз болса, бәрі үміттенуге тұрарлық деп сеніңіз

Екінші жағынан, екінші жағынан, бұл дүние сену дұрыс емес

Біреулері Керем, біреулері Аслы, біреулері Мәжнүн, біреулері Лейла.

Қандай да бір шығын болса, қалғаны квартал шебері, өткен күн соқыр, бұл менің күнімді көрсетеді.

Болсын!

Нәтижесі қара қуыс, жек көремін, көңіліміз тоқ

Соңғы демім шыққанша мен амбициямнан үзіліссіз бас тартпаймын, жарайды досым

Сіз не көресіз, не ойлайсыз

Олай етпесең, өзіңе деген сенімділігің мұзға айналады.

Ақша бар кезде мақтау деген не?

Құрмет жоғалды, бұл кеменің рульі жоқ

Жұмыспен айналысамын, Тілімде сенің әнің бар

Тағдырлы басынан кешкен бізге ренжіп, аузымнан шықпайды.

Жұмысым басымнан асып, ішім-сыртым қараңғы

Дүниеден шаршадым, дүниеден шаршадым

Рэп Genius Түркия

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз