Төменде әннің мәтіні берілген Değildir , суретші - Nihil Piraye, Ezhel, Kamufle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nihil Piraye, Ezhel, Kamufle
Başımıza taşlar yağıyor, tek tek!
Başımıza taşlar, tek tek!
Geçtiğim aynada bana pis pis sırıtıyor şu başımdaki aklar, tek tek!
Cehalet hep tek tip
Gençlik kumar oynar gelir hep yek
Sek bi' kadehten fazlası lazım
Zihnime bulamam destek (yeah!)
Masrafsız yaşamak varken gırtlağa kadar yaşam borcu var
Paranoyak insan kafa yakıyor aga, ya bi' fukarasın ya da burjuva
Bu nasıl bi' sapma?
Bi' nedeni varsa
Topla tüfekle ölümle yaşam boyu
Kan kusarak göreceğimizi dile getirin delikanlıca bilelim esasça
Dile getiremez insan (asla!)
Dile getiremez asla, korkar kaçar
Bi' de yetinemez insan
Gönül eylemek ister zorlanmadan
Onu tepelere koysan bi' de paralara boğsan doymaz davar!
Ense kökümdeki karıncalarla bi' harp edesim var, aklım şaşar!
Zihnim salkım saçak
Bi' sebep arar her zaman her gün tartışmada
Tartaklasam da fayda yok, Boğulur sazlıktaki balçıklara
Savsaklamaksa ibadet artık, Yaşlanmaksa bi amaç oldu
Son demlerimiz fazla kaçar
Devran dönemiyo' aga bardak taşar
Bardak taşar, Bardak taşar!
İnsan neden hep korkak yaşar?
Çok kavga var, hep yoktan yere bin ah alırız
Sana koymaz tamam, gamsız zaman
Ama bunu bil, konumunu değil sonucunu bil!
Yaşantı eksi ahir zamanda adem elman yarım kalır ahali aklım gibi
Ben uçak olamam
Y-y-y-yeah!
Aah!
Kalırım hayatta kalırım ayakta sanma ki eğildim
İnsanım yani, beyinsiz!
Şu koca evrende ben neyim ki?
Ne istediğini iyi bil belki istediğin iyi değildir
(Ah!) İstedim istedim
Deyim yerindeyse ne istediğini iyi bil
Değilim, bu durumdan hoşnut değilim dostum, bu durumdan
Koştum geçtim yolun yarısını
Dostum eşim yoktu, yapayalnız
Yalnız bu tek olmak değil ah!
(değildir)
Hem cesur hem korkak benim (değiştim)
Ne içtim, ne içtim?
Belki içtiğim şey içmediğim değildir
Gözümde değişir hep hayatın anlamı bayağıdır
Hayale daldım ah yalanlar kaydırır ayağımı
Sayardım gün bugün de geçsin derken ben
Ya yarın ya yarın ya yarın… dünse dünse dünse
Kalır içim şansa kalır işim yarım
Anca kalın kafam kalınlaşır da düşüncem tabancam
Vurur psikolojimin on ikisinden
Ben bu muyum, buysam eğer, o ne biçim ben o ne biçim ben?
B-beni alın içimden (Ah! Değildir!)
Çocukken oyunlar oyalar insanı büyürsün paran oyalar (ah!)
Büyüdüm büyüdüm artık beni oyalar bu paranoyalar (yo!)
Zihnimin delhizlerindeki gelgitleri yerken ben miyim deli?
Bu yaşatabilirdi belki beni, bu yaşatabilirdi belki beni!
Değildir dediğim ne varsa çıkar, delirtir bu belki de beni
Düşerek çıkarım her merdiveni
Sırf düşünmek yapmaz erdemli seni
Hem en güzeli hem en tehlikeli
Yaşama biçimi, herkes bir deli
Sadece ben miyim peki, sadece ben miyim deli?
Sanırım öyle değildir!
Bugün yokum güneşlerim bekler dışar'da
Бізге бірінен соң бірі тас жауып жатыр!
Басымыздағы тастар, бірінен соң бірі!
Мен өткен айнада басымдағы әлгі ақтар бірінен соң бірі күліп тұр!
Надандық әрқашан бір түрі
Жастар құмар ойнайды және әрқашан бір келеді
Маған бір стақаннан артық керек
Мен ойымда қолдау таба алмаймын (иә!)
Өмір сүрудің құны болмағанда, тамақтың алдында өмірдің қарызы бар
Параноидты адам зардап шегеді, сіз кедейсіз немесе буржуазиясыз.
Бұл қандай ауытқу?
Себебі бар болса
Зеңбірек мылтық атып өлтірді
Қан құсып көреміз делік
Айтуға болмайтын (ешқашан!)
Ешқашан сөйлей алмайды, қорқып қашады
Той алмайтын адам
Жүрек еш қиналмай әрекет еткісі келеді
Төбе-төбеге салып, ақшамен тұншықтырсаң, тойымсыз үйір болады!
Мен желкедегі құмырсқалармен күресуім керек, мен абдырап қалдым!
Менің ақыл-ойым бір топ жиектер
Әрқашан талқылауда күн сайын себеп іздеңіз
Өлшесем де пайдасы жоқ, Қамыс ішінде лайға батады
Енді немқұрайлылық ғибадат болса, қартаю мақсатқа айналды
Соңғы сөздеріміз тым көп
Девран етеккір ете алмайды, бірақ әйнек толып кетеді
Шыны толып жатыр, шыны толып жатыр!
Неліктен адамдар үнемі қорқынышпен өмір сүреді?
Төбелес көп, ылғи мың ах аламыз
Бұл сізге жақсы, алаңсыз уақытты бермейді
Бірақ мынаны біл, позицияны емес, нәтижесін біл!
Ақыр заманда Адам атаңның алмасын алып тастаған өмірің аяқталмай қалады, менің санам сияқты адамдар
Мен ұшақ бола алмаймын
И-и-и-иә!
аа!
Мен тірі қаламын, тұрмын деп ойлама
Мен сондай мисыз адаммын!
Мен бұл үлкен ғаламда қандаймын?
Не қалайтыныңызды жақсы біліңіз, мүмкін қалағаныңыз жақсы емес шығар
(Ах!) Мен қалағанымды қаладым
Не қалайтыныңызды жақсы біліңіз, былайша айтқанда
Мен бұл жағдайға риза емеспін, досым.
Жүгіріп барып жарты жолды кесіп өттім
Менің жалғыз досым, әйелім болған жоқ
Бұл жай ғана жалғыз болу емес!
(жоқ)
Мен батыл да, қорқақпын да (мен өзгердім)
Не іштім, не іштім?
Бәлкім, ішкенім ішпегенім емес шығар
Көзімде өзгереді, өмірдің мәні дөрекі
Армандадым, ә, өтірік аяғымнан сырғып барады
Бүгін өтер деп санайтынмын
Ертең немесе ертең немесе ертең болса ше... кеше болса, кеше болса
Жолым қалды, жұмысым жарты
Тек қалың басым қалыңдап, ойым – мылтығым
Бұл менің психологиямның он екісіне әсер етеді
Мен осымын ба, егер мен сондай болсам, мен қандай пішінмін?
B-мені шығарыңыз (О, олай емес!)
Кішкентай кезіңізде ойын сізді алаңдатады, сіз есейесіз, ақшаңыз сізді алаңдатады (аа!)
Мен өстім, өстім, бұл паранойялар мені алаңдатады (yo!)
Мен санамдағы толқындарды жеп жындымын ба?
Мүмкін бұл мені тірі қалдырар еді, мүмкін бұл мені тірі қалдырар еді!
Мен не айтсам да шықпайды, ол мені жынды етуі мүмкін
Мен әр баспалдақта құлау арқылы көтерілемін
Тек ойлау сені ізгілікті етпейді
Ең әдемісі де, ең қауіптісі де
Өмір жолы, бәрі ақылсыз
Бұл мен ғана ма, мен ғана жындымын ба?
Менің ойымша, жоқ!
Мен бүгін жоқпын, сыртта менің күндерім күтіп тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз