Tell Me 'Bout It - Kamila Nývltová, Joss Stone, Raphael Saadiq
С переводом

Tell Me 'Bout It - Kamila Nývltová, Joss Stone, Raphael Saadiq

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166250

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me 'Bout It , суретші - Kamila Nývltová, Joss Stone, Raphael Saadiq аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me 'Bout It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me 'Bout It

Kamila Nývltová, Joss Stone, Raphael Saadiq

Оригинальный текст

I need a little lovin' at least two times a day

So when I call you boy

You better run here right away

Let’s have a show of hands

Who’s addicted to their man

If I could do the things I want to you

You’d be changing all your plans

You wanna say I’m yours, I wanna say get it

You wanna say, so say

I know what you’re thinking babe

So tell me baby (tell me 'bout it)

Tell me how I feel (how I feel)

And if the feeling’s real (feeling's real)

Tell me what’s the deal (hey hey hey)

Tell me 'bout it (tell me 'bout it)

Tell you how I feel (how I feel)

And if the feeling’s real (feeling's real)

Let’s seal the deal (hey hey hey)

What do you think about me and you being together

Could you brink to share my cold and stormy weather

I’ve got this under control

Show me you know about a woman’s soul

So tell me baby (tell me 'bout it)

Tell me how I feel (how I feel)

And if the feeling’s real (feeling's real)

Tell me what’s the deal (hey hey hey)

Tell me 'bout it (tell me 'bout it)

Tell you how I feel (how I feel)

And if the feeling’s real (feeling's real)

Let’s seal the deal (hey hey hey)

I’ll make you feel the way you wanna feel

I love how it’s real we’re one in two minds

Maybe it will stick you’d better be quick

I hope that you heard me right

Tell me tell me cause I won’t wait suspense

I just hate so spit it out now

If you’re feeling like I do

Won’t you come and do it to me

So tell me babe (tell me 'bout it)

Tell me how I feel (how I feel)

And if the feeling’s real (feeling's real)

Tell me what’s the deal (hey hey hey)

Tell me 'bout it (tell me 'bout it)

Tell me how I feel (how I feel)

And if the feeling’s real (feeling's real)

Let’s seal the deal (hey hey hey)

Tell me 'bout it

Tell me 'bout it baby

Tell me 'bout it

Come on now what’s your story

Tell me 'bout it

Tell me 'bout it baby

Tell me

So tell me baby, oh yeah

So tell me 'bout it

Перевод песни

Маған күніне кем дегенде 2 рет кішкене сүйіспеншілік  керек

Сондықтан сені балам деп атағанымда

Сіз дереу осында жүгіргеніңіз жөн

Қол  көрсетейік

Кім өз еркесіне тәуелді

Саған қалаған нәрселерімді жаса алсам

Сіз барлық жоспарларыңызды өзгертетін боласыз

Сіз мені сіздікімін дегіңіз келеді, мен алыңыз дегім келеді

Айтқыңыз келеді, солай айтыңыз

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін, қызым

Маған айтшы, балақай (бұл туралы айт)

Маған өзімді                                                айтыңыз            

Ал егер сезім шынайы болса (сезім шынайы)

Мәміле не екенін айтыңыз (эй, эй, эй)

Маған бұл туралы айт (бұл туралы маған айт)

Өзімді өз өзімді  айтыңыз

Ал егер сезім шынайы болса (сезім шынайы)

Келісімді бекітейік (эй, эй, эй)

Мен және сіз бірге болғаныңыз туралы не ойлайсыз?

Менің салқын және дауылды ауа-райыммен бөлісе аласыз ба?

Мен мұны бақылауға алдым

Әйелдің жан дүниесін білетініңізді көрсетіңіз

Маған айтшы, балақай (бұл туралы айт)

Маған өзімді                                                айтыңыз            

Ал егер сезім шынайы болса (сезім шынайы)

Мәміле не екенін айтыңыз (эй, эй, эй)

Маған бұл туралы айт (бұл туралы маған айт)

Өзімді өз өзімді  айтыңыз

Ал егер сезім шынайы болса (сезім шынайы)

Келісімді бекітейік (эй, эй, эй)

Мен сізге қалай сезінгіңіз келсе, солай сезінемін

Маған                                                   |

Мүмкін, сіз тезірек болған шығарсыз

Сіз мені дұрыс естідіңіз деп үміттенемін

Айтыңызшы маған айтыңыз себебі күтпеймін

Мен жек көремін, сондықтан түкіріп тастаңыз

Мен сияқты сезінсеңіз

Маған келіп, жасамайсың ба?

Маған айтшы, балақай (бұл туралы айт)

Маған өзімді                                                айтыңыз            

Ал егер сезім шынайы болса (сезім шынайы)

Мәміле не екенін айтыңыз (эй, эй, эй)

Маған бұл туралы айт (бұл туралы маған айт)

Маған өзімді                                                айтыңыз            

Ал егер сезім шынайы болса (сезім шынайы)

Келісімді бекітейік (эй, эй, эй)

Айтыңызшы

Маған бұл туралы айтшы, балақай

Айтыңызшы

Қазір келіңіз, сіздің тарихыңыз қандай

Айтыңызшы

Маған бұл туралы айтшы, балақай

Маған айт

Айтыңызшы, балақай, иә

Ендеше, маған айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз