Veil of Elysium – Instrumental - Kamelot
С переводом

Veil of Elysium – Instrumental - Kamelot

Альбом
Haven
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234160

Төменде әннің мәтіні берілген Veil of Elysium – Instrumental , суретші - Kamelot аудармасымен

Ән мәтіні Veil of Elysium – Instrumental "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Veil of Elysium – Instrumental

Kamelot

Оригинальный текст

Hear my promise of blistering light

Sowing a rose of obsidian

My dear, I promise

Death comes to all

In a heartbeat only silence

Let’s play with the fire that runs in our veins

Trust in the might of a miracle

Now winter has come, and I’ll stand in the snow

I don’t feel the cold

And it’s all that I will ever need to believe

One day I know we will meet again

In the shade of a life to die for

Watching the world through the eyes of a child in Elysium

Will I know you then?

(Will I know you then?)

Now bring down your fortress and swallow your pride

Don’t break in your moments of ignorance

Existence will capture a spark of life

Just a fragment, but it’s all that I will ever need to revive

One day I know we will meet again

In the shade of a life to die for

Watching the world through the eyes of a child in Elysium

Will I find you there in that darkness

Of the shadow that comes over all?

Dear friend will I know you then?

Will I know you then at all?

One day we’ll meet

(One day we will meet in the shade of a life)

In the shade of a life to die for

(Watching the world)

Watching the world through the eyes of a child

Will I know you then?

Перевод песни

Жарық шашу туралы уәдемді тыңдаңыз

Обсидиан раушанын  себу

Қымбаттым, уәде беремін

Өлім бәріне келеді

Жүрек соғысында тек тыныштық

Тамырымызда ағып жатқан отпен ойнайық

Ғажайыптың құдіретіне сеніңіз

Енді қыс келді, мен қарда тұрамын

Мен суықты сезбеймін

Мұның бәрі маған сену керек

Бір күні мен тағы да кездесетінімізді білемін

Өлетін өмірдің көлеңкесінде 

Елисийдегі баланың көзімен әлемді қарау

Сонда мен сізді таныймын ба?

(Сонда мен сізді танимын ба?)

Енді қамалыңды құлатып, намысыңды жұт

Сіздің надандық сәттеріңізден үзіліс жасамаңыз

Болмыс өмір ұшқынын жасады

Жай ғана фрагмент, бірақ бұл маған қайта қайта қалдыруы қажет

Бір күні мен тағы да кездесетінімізді білемін

Өлетін өмірдің көлеңкесінде 

Елисийдегі баланың көзімен әлемді қарау

Мен сені сол қараңғыда таба аламын ба?

Барлығына түсетін көлеңке туралы ма?

Қымбатты досым, сонда сені танимын ба?

Мен сені бәрінен де білемін бе?

Бір күні кездесеміз

(Бір күні өмірдің көлеңкесінде кездесеміз              кездесеміз           өмір   көлеңке 

Өлетін өмірдің көлеңкесінде 

(Әлемді қарау)

Әлемге баланың көзбен                                  бала көз               бақылау          

Сонда мен сізді таныймын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз