The Haunting (Somewhere in Time) - Kamelot, Simone Simons

Merely the sound of your voice

Made me believe that that you were her

Just like the river disturbs

My inner peace

Once I believed I could find

Just a trace of her beloved soul

Once I believed she was all

Then she smothered my beliefs

One cold winter’s night

I may follow her voice to the river

Leave leave me for now and forever

Leave what you can

Somewhere in time I will find you and haunt you again

Like the wind sweeps the earth

Somewhere in time when no virtues are left to defend

You’ve fallen deep

How could that first time recur

When memories linger on and on

What made me think you were her

Helena is dead to all

Dead to all

Nothing can bring her to life

Don’t pretend that I’ll be loving you

Once I believed she was gone

I corrupted from within

Leave leave me for now and forever

Leave what you can

Somewhere in time I will find you and haunt you again

Like the wind sweeps the earth

Somewhere in time when no virtues are left to defend

You’ve fallen deep

I was a liar in every debate

I drew the forces that fueled your hate

When the cold in my heart leaves it comes to an end

Quietly now go to sleep

(roy:)

Follow me into the light

(simone:)

Like ice on a lake of tears

I’ll take you through

(roy:)

Or leave me tonight

(roy:)

I’ve gone too far to begin all anew

(simone:)

Life fades in anew

(both:)

With someone like you

Somewhere in time I will find you and love you again

Like the wind sweeps the earth

Somewhere in time when no virtues are left to defend

You’ve fallen deep

I was a liar in every debate

I rule the forces that fueled your hate

When the cold in my heart leaves it comes to an end

Quietly I’ll go to sleep

Даусыңыздың  дыбысы ғана

Сенің ол екеніңе мені сендірді

Өзен мазалайтындай

Менің ішкі тыныштығым

Бірде мен таба алатыныма сенгенмін

Оның сүйікті жанының ізі ғана

Бір кездері мен оның бәрі екеніне сендім

Содан кейін ол менің сенімдерімді тұншықтырды

Қыстың бір суық түні

Мен оның дауысын өзенге дейін қадағалай аламын

Мені қазір және мәңгі қалдырыңыз

Қолыңыздан келгенін қалдырыңыз

Уақыт өте келе мен сені тауып, тағы да сені қызықтырамын

Жерді жел соғып жатқандай

Қорғауға бірде-бір қасиет қалмаған уақытта бір жерде

Сіз тереңге түсіп кеттіңіз

Бұл қалай бірінші рет қайталануы мүмкін

Естеліктер ұзаққа созылған кезде

Сізді ол деп ойлауыма не себеп болды?

Хелена барлығы өлді

Барлығы үшін өлі

Ештеңе оны өмірге әкеле алмайды

Мен сені жақсы көремін деп болма

Бірде мен оның кеткеніне сендім

Мен іштен бүлдірдім

Мені қазір және мәңгі қалдырыңыз

Қолыңыздан келгенін қалдырыңыз

Уақыт өте келе мен сені тауып, тағы да сені қызықтырамын

Жерді жел соғып жатқандай

Қорғауға бірде-бір қасиет қалмаған уақытта бір жерде

Сіз тереңге түсіп кеттіңіз

Мен әр пікірталаста өтірікші болдым

Мен сеннің жек көрушілігіңді тудырған күштерді тарттым

Жүрегімдегі суық  кеткен  соң  со                                                                          

Енді тыныш  ұйықтаңыз

(рой :)

Менімен жарыққа қарай жүріңіз

(симон :)

Көз жасы көліндегі мұз сияқты

Мен сені өткіземін

(рой :)

Немесе мені бүгін қалдырыңыз

(рой :)

Мен барлығын жаңадан бастау үшін тым алыс кеттім

(симон :)

Өмір жаңадан өшеді

(екеуі де :)

Сен сияқты адаммен

Уақыт өте келе мен сені тауып, сені тағы да сүйемін

Жерді жел соғып жатқандай

Қорғауға бірде-бір қасиет қалмаған уақытта бір жерде

Сіз тереңге түсіп кеттіңіз

Мен әр пікірталаста өтірікші болдым

Мен сенің жек көруіңді тудырған күштерді басқарамын

Жүрегімдегі суық  кеткен  соң  со                                                                          

Мен тыныш ұйықтаймын