When the Lights Are Down - Kamelot
С переводом

When the Lights Are Down - Kamelot

Альбом
The Black Halo
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221460

Төменде әннің мәтіні берілген When the Lights Are Down , суретші - Kamelot аудармасымен

Ән мәтіні When the Lights Are Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When the Lights Are Down

Kamelot

Оригинальный текст

Rules without exceptions last eternally

Every move you make creates your destiny

I’ve come to soak my sorrow in halo black

As black as the seal on my soul

('Cause when the lights are down there’s no more to say)

Love is the real pain

An internal revolution in our minds

(And when the lights are down you’re so far away)

Tell me your real name

In the silence of the darkness we unite

(Rules without exceptions last eternally

Every move you make creates your destiny)

What can protect me from the past

And all the things that I have done

She told me and then she was gone

(But when the lights are down there’s no more to say)

Deep in the shadows

Where the last of my delusions made a stand

('Cause when the lights are down she’ll take me away)

Tell me her real name

And in death we’ll live the love we never had

Oh, come all ye faithful beneath the moon-beneath the moon

Into the void as one

Marching on

('Cause when the lights are down there’s no more to say)

Love is the real pain

An internal revolution in our minds

('Cause when the lights are down she’ll take me away)

Tell me her real name

And in death we’ll live the love we never had

Перевод песни

Ерекшеліктерсіз ережелер мәңгілікке сақталады

Сіздің әрбір әрекетіңіз сіздің тағдырыңызды жасайды

Мен мұңымды қара түске сіңдіруге келдім

Жанымдағы мөр сияқты қара

('Шамдар төмен болған кезде себебі бұлай бұдан артық болмайды)

Махаббат - бұл нағыз азап

Біздің санамыздағы ішкі революция

(Және шамдар сөнген кезде сіз өте  алыстасыз)

Шын атыңызды айтыңыз

Қараңғылықтың тыныштығында біз біріктіреміз

(Ережелер ерекшеліксіз мәңгі сақталады

Сіздің әрбір әрекетіңіз сіздің тағдырыңызды жасайды)

Мені өткеннен не қорғай алады

Мен жасаған барлық нәрселер

Ол маған айтты, содан кейін ол кетіп қалды

(Бірақ шамдар аяқталған кезде, айтуға болмайды)

Терең көлеңкеде

Менің соңғы аландыстарымның  тұрақты болған жері

('Себебі, шамдар сөнген кезде ол мені алып кетеді)

Оның шын атын айтыңыз

Өлгенде біз ешқашан болған махаббатпен өмір сүреміз

О, айдың астына, айдың астына барлық адалдар келіңдер

Босқа бір болыңыз

Марш

('Шамдар төмен болған кезде себебі бұлай бұдан артық болмайды)

Махаббат - бұл нағыз азап

Біздің санамыздағы ішкі революция

('Себебі, шамдар сөнген кезде ол мені алып кетеді)

Оның шын атын айтыңыз

Өлгенде біз ешқашан болған махаббатпен өмір сүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз