Torn - Kamelot
С переводом

Torn - Kamelot

  • Альбом: Silverthorn

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Torn , суретші - Kamelot аудармасымен

Ән мәтіні Torn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Torn

Kamelot

Оригинальный текст

Like a pendant on the neck of a queen

10,000 scars an embrace of the stone

As we dance on a steady canopy

Accuse me, fool me, take all my pain away, my friend

Singing my final song of honor

Betrayed but still I never came around to open my mind

I was torn by the storms in my head

Like a victim of fate

Born to regret

Still denied by the spirits of hell

A call to repent

Til the visions still stand in silence, like a shadow

Like a martyr that is nowhere to be seen

10,000 stars I have prayed for (the calm)

As we drift on this never ending sea

Clear me, keep me, take all my pain away, my friend

Singing my final song of glory

Betrayed but still I finally came around and opened my eyes

I was…

Torn by the storms in my head

Like a victim of fate

Born to regret

Still denied by the spirits of hell

A call to repent

Til the visions still stand in silence, like a shadow

Like a shadow

Torn by the thorns in my head

Like a victim of violence

A call to repent

Denied by the spirits of heaven

Take me up again to the music of dawn

I was torn by the storms in my head

Like a victim of fate

Born to regret

Still denied by the spirits of hell

A call to repent

Til the visions still stand

Like a shadow

Перевод песни

Ханшайымның мойнындағы кулон сияқты

Тастың құшағында 10 000 тыртық

Біз тұрақты шатырда билегендей

Мені айыпта, алдап, бар ауыртпалығымды кет, досым

Менің соңғы құрмет әнімді  орындаймын

Сатқындық жасадым, бірақ әлі де ойымды ашқан емеспін

Басымдағы дауыл мені жарып жіберді

Тағдырдың құрбаны сияқты

Өкіну үшін туылған

Тозақ рухтары әлі де жоққа шығарады

Өкінуге шақыру

Көріністер көлеңке сияқты үнсіз тұрғанша

Ешқандай көруге болатын азап сияқты

Мен дұға еткен 10 000 жұлдыз (тыныштық)

Біз ешқашан теңізге шықпаймыз

Мені тазала, мені сақта, менің барлық ауыртпалығымды кет, досым

Даңқтың соңғы әнімді айту

Сатқындық жасадым, бірақ мен ақыры келіп, көзімді аштым

Мен едім…

Басымдағы дауылдар жарып жүрген

Тағдырдың құрбаны сияқты

Өкіну үшін туылған

Тозақ рухтары әлі де жоққа шығарады

Өкінуге шақыру

Көріністер көлеңке сияқты үнсіз тұрғанша

Көлеңке сияқты

Басымдағы тікен жарған

Зорлық-зомбылық құрбаны сияқты

Өкінуге шақыру

Аспанның рухтары жоққа шығарды

Таңның музыкасына қайта оралыңыз

Басымдағы дауыл мені жарып жіберді

Тағдырдың құрбаны сияқты

Өкіну үшін туылған

Тозақ рухтары әлі де жоққа шығарады

Өкінуге шақыру

Көріністер әлі тұрғанша

Көлеңке сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз