Lost & Damned - Kamelot
С переводом

Lost & Damned - Kamelot

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген Lost & Damned , суретші - Kamelot аудармасымен

Ән мәтіні Lost & Damned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost & Damned

Kamelot

Оригинальный текст

Helena you came to me

When seemingly life had begun

Little did I know then

Where this would go

When this begun

Once I was free to fly…

I never promised anything

This may well be goodbye

Don’t ask why

Don’t be sad

Sometimes we all

Must alter paths we planned

Only try understand

I want to save you

From the lost and damned

Although you hold me close

I feel retention arise

Just as a hint of fear

Like subtle clouds

In summer skies

Once in the moonlight…

I can’t explain

And I don’t know

Somehow we may reunite

Don’t ask why

Don’t be sad

Sometimes we all

Must alter paths we planned

Don’t forget what we had

But let me save you

From the lost and damned

Love means nothing to me

If there is a higher place to be

Helena don’t you cry

Believe me;

I do this for you

Heed my decision now

I will be gone tomorrow noon

My tale has just begun

Nothing can take my faith away

In my quest for the sun

Don’t ask why

Don’t be sad

Sometimes we all

Must alter paths we planned

Only try understand

I try to save you

From the lost and damned

Don’t ask why

Don’t be sad

Sometimes we all

Must alter paths we planned

Leave me behind, don’t look back

Because deep within you know

I’m lost and damned

Перевод песни

Хелена, сен маған келдің

Өмір басталған сияқты көрінген кезде

Ол кезде мен аз білетінмін

Бұл қайда барады

Бұл басталған кезде

Бір кездері мен еркін ұшуға  болдым...

Мен ешқашан ештеңе уәде еткен емеспін

Бұл қоштасу болуы мүмкін

Неге екенін сұрамаңыз

Мұңданба

Кейде бәріміз 

Біз жоспарлаған жолдарды өзгерту керек

Тек түсінуге тырысыңыз

Мен сені құтқарғым келеді

Жоғалған және қарғыс атқандардан

Сіз мені жақын ұстасаңыз да

Мен ұстау пайда болғанын сеземін

Қорқыныштың белгісі сияқты

Жіңішке бұлттар сияқты

Жазғы аспанда

Ай сәулесінде…

Түсіндіре алмаймын

Ал мен білмеймін

Қайтадан бірігуіміз мүмкін

Неге екенін сұрамаңыз

Мұңданба

Кейде бәріміз 

Біз жоспарлаған жолдарды өзгерту керек

Бізде не болғанын ұмытпаңыз

Бірақ сені құтқаруға рұқсат ет

Жоғалған және қарғыс атқандардан

Мен үшін махаббат еш                             |

Егер болатын жоғары жер болса 

Хелена сен жылама

Маған сеніңіз;

Мен мұны сіз үшін істеймін

Қазір менің шешімім

Мен ертең түстеймін

Менің ертегім енді басталды

Менің сенімімді ешнәрсе өшіре алмайды

Күнді іздеуде

Неге екенін сұрамаңыз

Мұңданба

Кейде бәріміз 

Біз жоспарлаған жолдарды өзгерту керек

Тек түсінуге тырысыңыз

Мен сені құтқаруға тырысамын

Жоғалған және қарғыс атқандардан

Неге екенін сұрамаңыз

Мұңданба

Кейде бәріміз 

Біз жоспарлаған жолдарды өзгерту керек

Мені қалдырыңыз, артқа қарамаңыз

Өйткені сен ішіңнің түбінде білесің

Мен адасып, қарғысқа ұшырадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз