Төменде әннің мәтіні берілген Eden Echo , суретші - Kamelot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kamelot
First you said that you would never leave me
Merry were my days
Then you told me life is never easy
And left without a trace
But how come I want you
Like the soil yearns for the rain
Won’t you light up
Won’t you light up my life
Let my soul breathe
Tell me wrong tell me right
You’re my mind cage
Like a mountain far away
You were always there
Dressed in summer white
You will never know how much I miss you
Or open to my fear
Find a maze I make my way through
And enter if you dare
How come I want you
Like the soil yearns for the rain
Won’t you light up
Won’t you light up my life
Let my soul breathe
Tell me wrong tell me right
You’re my mind cage
Like a mountain far away
You were always there
Dressed in summer white
Remember my name
And paint the darkness with your light
Go sing your song for all the broken hearted
Like Eden echoes in my head
The unforgiven gave you all
Won’t you light up
Won’t you light up my life
Let my soul breathe
Tell me wrong tell me right
You’re my mind cage
Like a mountain far away
You were always there
Dressed in summer white
Алдымен сен мені ешқашан тастамайтыныңды айттың
Менің күндерім көңілді болды
Сонда сен маған өмір ешқашан оңай болмайтынын айттың
Ол із-түзсіз қалды
Бірақ қалай мен сені қалаймын
Жаңбырды аңсаған топырақ сияқты
Сіз жанбайсыз ба
Сіз менің өмірімді жарқырата алмайсыз ба
Менің жаным тыныс алсын
Маған |
Сен менің ой торымсың
Алыстағы тау сияқты
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Жазда ақ киінген
Сізді қаншалықты сағынғанымды ешқашан білмейсіз
Немесе қорқынышымды ашық
Мен өтетін лабиринтті табыңыз
Ал егер батыл болсаңыз кіріңіз
Мен сені қалаймын
Жаңбырды аңсаған топырақ сияқты
Сіз жанбайсыз ба
Сіз менің өмірімді жарқырата алмайсыз ба
Менің жаным тыныс алсын
Маған |
Сен менің ой торымсың
Алыстағы тау сияқты
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Жазда ақ киінген
Менің атымды есте сақтаңыз
Қараңғылықты өз жарығыңмен боя
Барлық жаралы жүректерге әніңізді айтыңыз
Менің басымда Эден жаңғырығы сияқты
Кешірімсіз адам саған бәрін берді
Сіз жанбайсыз ба
Сіз менің өмірімді жарқырата алмайсыз ба
Менің жаным тыныс алсын
Маған |
Сен менің ой торымсың
Алыстағы тау сияқты
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Жазда ақ киінген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз