En manque - Kamelancien, Leslie
С переводом

En manque - Kamelancien, Leslie

Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
210120

Төменде әннің мәтіні берілген En manque , суретші - Kamelancien, Leslie аудармасымен

Ән мәтіні En manque "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En manque

Kamelancien, Leslie

Оригинальный текст

En manque d’amour, en manque d’affection

En manque de secours, en manque d’attention

En manque de tendresse, en manque de délicatesse

Le monde est plongé dans la tristesse

En manque de sincérité, en manque de vérité

En manque d'équité, trop de pays en manque de paix

Les autres états ne bougerons que s’il y a des intérêts, quelque chose à gratter

Les pauvres en manque de plats chauds

Trop de frères en manque de liberté pioncent au cachot

Nos sœurs en manque de compréhension

Jugées trop vite elles mangent que des coups de pression

Des banlieues en manque de réussite, en manque d’aide

En manque de confiance donc forcément c’est dead

En manque de bonheur, en manque de sourire

En manque de plaisir, y’en a marre de souffrir

On veut toucher le ciel mais sans se brûler les ailes

C’est pour ceux qu’on aime, c’est pour ceux qu’on aime

On veut la réussite mais au fond est-ce qu’avec elle

On est sur qu’on manquera de rien, au fond de nous même

Il y a comme un problème, il y a quelque chose qui nous enchaîne

Parce qu’on est tous les mêmes il y a comme un problème

Il y a ce manque qu’on oublie jamais

En manque d’argent tu peux pas tout faire

En manque de reconnaissance on a trop souffert

En manque de verdure la pollution nous tu

En manque de sécurité quand la police nous tue

En manque d’union il faut se serrer les coudes

On est plus d’un millions imagine si on se soude

En manque de fidélité les couples se déchirent

Ça divorce sur un coup de tête sans réfléchir

En manque de compassion c’est chacun pour soi

Chacun suis ses passions c’est devenu du n’importe quoi

En manque de temps, on vit qu’une seul fois donc profite

Le temps passe trop vite et tu sais ça

Il y a trop de sons en manque d’authenticité

C’est Kamelance et Leslie en toute sincérité

On a tous en nous un manque, on manque tous de quelque chose, aidons nous les

uns les autres

On veut toucher le ciel mais sans se brûler les ailes

C’est pour ceux qu’on aime, c’est pour ceux qu’on aime

On veut la réussite mais au fond est-ce qu’avec elle

On est sur qu’on manquera de rien, au fond de nous même

Il y a comme un problème, il y a quelque chose qui nous enchaîne

Parce qu’on est tous les mêmes il y a comme un problème

Il y a ce manque qu’on oublie jamais

J’ai besoin de repères, de courage pour affronter mon père, j’ai besoin

d’indulgence et de temps pour tout lui avouer, un jour ou l’autre

T’es tellement pris par le manque que tu sais même plus ce que c’est,

tu te sens seul au monde

On se rend compte

Que la famille c’est la ta plus grande richesse ma sœur et y a que ça qui

compte ouais, faut bien avancer, faut bien accepter, qu’on a tous un manque

quelque part caché ou dans le silence ou dans la souffrance, moi j’ai tant

pleurée à cause de ton absence

On veut toucher le ciel mais sans se brûler les ailes

C’est pour ceux qu’on aime, c’est pour ceux qu’on aime

On veut la réussite mais au fond est-ce qu’avec elle

On est sur qu’on manquera de rien, au fond de nous même

Il y a comme un problème, il y a quelque chose qui nous enchaîne

Parce qu’on est tous les mêmes il y a comme un problème

Il y a ce manque qu’on oublie jamais

Перевод песни

Сүйіспеншіліктен, сүйіспеншіліктен

Көмекке мұқтаж, назар аударуды қажет етеді

Нәзіктіктің жоқтығында, нәзіктіктің жоқтығында

Дүние мұңға оранған

Шынайылық жоқ, шындық жоқ

Теңдік жоқ, көптеген елдерде бейбітшілік жоқ

Басқа штаттар қызығушылық, тырналатын нәрсе болса ғана қозғалады

Ыстық тамаққа мұқтаж кедейлер

Тым көп ағайындар зынданда бостандық жоқ пешка

Түсініксіз апаларымыз

Тым тез бағаланған олар тек қысым соққыларын жейді

Табыссыз қала маңы, көмек жоқ

Сенімсіздіктен ол міндетті түрде өледі

Бақыттың жоқтығында, күлкінің жоқтығында

Ләззат алмасақ, азап шегуден шаршадық

Біз аспанға қол тигізгіміз келеді, бірақ қанатымызды күйдірмей

Бұл біз жақсы көретіндер үшін, бұл біз жақсы көретіндер үшін

Біз жетістікке жетуді қалаймыз, бірақ оның түпкі мәні бар

Біз ештеңені жіберіп алмайтынымызға сенімдіміз, тереңде

Бір мәселе бар, бізді байланыстыратын нәрсе бар

Біз бәріміз бірдей болғандықтан, мәселе бар сияқты

Біз ешқашан ұмытпайтын бір кемшілік бар

Ақшаның жоқтығынан барлығын жасай алмайсың

Мойындаудың жоқтығынан тым көп зардап шектік

Жасыл желектің жетіспеушілігінен ластану бізді өлтіреді

Полиция бізді өлтіргенде қауіпсіздіктің жоқтығы

Одақ болмаған жағдайда біз бірге болуымыз керек

Егер біз бірге болсақ, миллионнан астам елестетеміз

Адалдықтың жоқтығынан жұптар жыртылады

Еш ойланбастан еріксіз ажырасады

Мейірімділік болмаса, бұл әр адам өзі үшін

Әркім өз құмарлығына ереді, бос сөзге айналды

Уақыттың жетіспеушілігінен сіз бір рет өмір сүресіз, сондықтан ләззат алыңыз

Уақыт тым жылдам өтеді және сіз мұны білесіз

Түпнұсқалық жетіспейтін дыбыстар тым көп

Бұл шын жүректен Камеланс пен Лесли

Бәрімізде кемшілік бар, бәрімізге бірдеңе жетіспейді, соларға көмектесейік

бір-бірін

Біз аспанға қол тигізгіміз келеді, бірақ қанатымызды күйдірмей

Бұл біз жақсы көретіндер үшін, бұл біз жақсы көретіндер үшін

Біз жетістікке жетуді қалаймыз, бірақ оның түпкі мәні бар

Біз ештеңені жіберіп алмайтынымызға сенімдіміз, тереңде

Бір мәселе бар, бізді байланыстыратын нәрсе бар

Біз бәріміз бірдей болғандықтан, мәселе бар сияқты

Біз ешқашан ұмытпайтын бір кемшілік бар

Маған көрнекті орындар керек, әкеммен бетпе-бет келу үшін батылдық керек

индульгенция және оған бір күнде бәрін мойындауға уақыт

Сіз жетіспеушілікке байланып қалғаныңыз сонша, енді оның не екенін де білмейсіз,

Сіз әлемде жалғыз сезінесіз

Біз түсінеміз

Жанұя сенің ең үлкен байлығың, әпкем, міне осы

иә, біз алға жылжуымыз керек, бәрімізде кемшілік бар екенін мойындауымыз керек

Бір жерде жасырынған немесе тыныштықта немесе азап шеккенде менде көп нәрсе бар

сенің жоқтығың үшін жылады

Біз аспанға қол тигізгіміз келеді, бірақ қанатымызды күйдірмей

Бұл біз жақсы көретіндер үшін, бұл біз жақсы көретіндер үшін

Біз жетістікке жетуді қалаймыз, бірақ оның түпкі мәні бар

Біз ештеңені жіберіп алмайтынымызға сенімдіміз, тереңде

Бір мәселе бар, бізді байланыстыратын нәрсе бар

Біз бәріміз бірдей болғандықтан, мәселе бар сияқты

Біз ешқашан ұмытпайтын бір кемшілік бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз