Hollow Heart - Kalmah

Breaking loose from reality surrounding me

Keeping you bonded in my imagination

Drifting away within the limits of consciousness

Falling in sleep with memories you left for me

Throwing all away

Meaningless words

Nothing left

Inside me

Restless dream stiring up in my head

Shakes up my sweaty body from torture

Waking up in empty room filled with dark

Asking myself will this reality never end?

Where are you, my wealth of life?

Vanity filling my mind

Hole in me in distress

Who will fill up my Hollow Heart?

Please god never let me fall asleep

Make me real -keep away from my imagination

Dishearten mind -still looking for another answer

Hopeless act -action speak louder than words

Throwing all away

Meaningless words

Nothing left

Inside me

Where are you, my wealth of life?

Vanity filling my mind

Hole in me in distress

Who will fill up my Hollow Heart?

Мені қоршаған шындықтан ажырау

Сізді менің қиялымда байланыстырамын

Сана шегінде алыстау

Мен үшін қалдырған естеліктеріңізбен ұйықтап жатырсыз

Барлығын лақтыру

Мағынасыз сөздер

Ештеңе қалмады

Менің ішімде

Басымда тынымсыз арман

Тер басқан денемді азаптаудан сілкіндіреді

Қараңғыға толы бос бөлмеде  ояну

Өзімнен сұрасам, бұл шындық ешқашан бітпейді ме?

Қайдасың, өмір байлығым?

Менің санамды босқа толтыру

Қиындыққа мені жарыңыз

Менің қуыс жүрегімді кім                                                 |

Құдай мені ешқашан ұйықтатпасын

Мені шын          қиял                                                                                                                    |

Ақыл-ойды ренжіту - басқа жауап іздеуде

Үмітсіз әрекет - сөзден гөрі әрекет қаттырақ сөйлейді

Барлығын лақтыру

Мағынасыз сөздер

Ештеңе қалмады

Менің ішімде

Қайдасың, өмір байлығым?

Менің санамды босқа толтыру

Қиындыққа мені жарыңыз

Менің қуыс жүрегімді кім                                                 |